Originally posted by BBC News
国家是绝望的使煤炭哺养它兴旺的经济。
煤炭是需要的发超过国家的电的三分之二, 做中国世界的最大的煤炭生产商和消费者。
但赢利饥饿的矿所有者是绝望的利用高昂煤炭价格和经常忽略安全预防措施在努力增加生产。
并且中国矿工支付价格。
几乎6,000 单独去年死了在超过3,000 火里, 洪水, 爆炸和其它事故。
所有登陆了官员在北京以一个纪录他们宁可没有- 中国有最致命的采矿业在世界上。
改革许诺了
几乎每天一粗略flick 通过中国报纸的页显露新灾害细节并且公开愤怒关于问题增长。
中国总统胡锦涛今年初宣称, 国家的发展不应该来牺牲人生。
北京那么现在是有为的改革。 它认为所有矿以少于30,000 吨生产能力将被关闭。
政府认为这些小矿产物超过三分之一政府的总产品, 但负责对所有死亡的四分之三。
多数被预计与更大的safety-conscious 矿假想合并- 但事故继续在更大的操作。
并且早先政府安全运动有一个混杂的纪录。 政府认为情况改善并且数以万计危险矿已经被关闭。
但最坏的灾害在中国的采矿历史上只去年来了, 当214 个人死了在爆炸在一个矿在国家的东北部。
并且已经今年超过150 个人死了, 根据政府的自己的统计。
增加来问题是事实许多地方官员有份额在高度有益的矿, 使它更加坚硬强制执行也许威胁他们的裁减的规则。
这尽管一个判决从北京去年, 所有官员应该摆脱他们的藏品在采矿操作。
保护的兴趣
问题是一个更加宽广的样式的一部分当时涌现在中国, 是否这是矿, 环境, 或开辟旷野。
中国的中央政府诺言改革但经常其它高级官员或那些更低的下来指挥系统在省有金融权益保护- 投入赢利在党面前。
在一次有大量文件证明的事件去年, 剧烈的电视镜头涌现了猛烈奋斗在武装的恶棍和村民之间抵抗他们的物产接管由想修造能源厂那里的 电公司。
它涌现, 有是相似的碰撞年初, 哪些是未报告。 几位地方官员最终sacked 并且村民赢取他们的要求停留在土地。
但他们是幸运部分。 更多丢失了比被赢取在与官场的争斗。
并且那包括国家的矿工。
做国家的矿一个安全的地方是慢的, 画在过程之外- 和当等待继续, 更加汉语去他们的死亡, 深地下。
