Recherche collaboratrice/collaborateur /// Looking for help!

[Parvati]

J'utilise le forum français puisqu'il s'agit d'une question linguistique. J'essaie de traduire plusieurs documents du français vers l'anglais, mais puisque l'anglais n'est pas ma langue maternelle, j'aurais besoin de quelqu'un/quelqu'une pour vérifier la traduction. Idéalement quelqu'un qui s'identifie/s'intéresse au maoïsme, puisqu'il s'agit de textes généralement reliés à des points de vue maoïste au Canada et dans le monde. En contrepartie, je suis évidement prête à aider celui-celle qui voudrait améliorer son français, correspondre, etc.

à bientôt!

I'm using the french forum because it's a linguistic question. I'm trying to translate a few documents from french to english, but as english is not my first language, I need somebody to double-check the translation. Somebody who identify himself/herself as maoist or who have interest in it/learning on it, because texts are generally related to maoists point of view in Canada and around the world. In exchange, I would definitely help you with french language, by corresponding or translating, or anyway you like/need it!

Hope to ear from you!

[Hivemind]

Donne moi un message, et nous pouvons en parler.