Thread: Helfen!

Results 1 to 11 of 11

  1. #1
    Join Date Jul 2002
    Location UK
    Posts 2,527
    Rep Power 18

    Default

    Wie sagt man "globalisation" und "multinational corporations" auf deutsch? Ich brauche diese Wörte für mein deutsches Essai für Morgen.
    The oppressed are allowed once every few years to decide which particular representatives of the oppressing class are to represent and repress them. ~Karl Marx

    Visit http://www.therainforestsite.com everyday to help save the rainforest. While you are there also visit The Hunger Siteand all the others.
  2. #2
    redstarshining
    Guest

    Default

    Originally posted by mentalbunny@Sep 24 2003, 08:51 PM
    Wie sagt man "globalisation" und "multinational corporations" auf deutsch? Ich brauche diese Wörte für mein deutsches Essai für Morgen.
    globalisation = Globalisierung
    multinational corporations = multinationale Konzerne ( at least that's what I call it )

    Good that you reminded me! I'm supposed to make a presentation about exactly that on friday
  3. #3
    Join Date Jul 2001
    Location Rhinish Council Republic
    Posts 6,131
    Rep Power 39

    Default

    Originally posted by mentalbunny@Sep 24 2003, 09:51 PM
    Wie sagt man "globalisation" und "multinational corporations" auf deutsch? Ich brauche diese Wörte für mein deutsches Essai für Morgen.
    You could post the essay here before you give it to your teacher, we'll correct it, and you'll get an A+!
    "The proletariat, when it seizes power [...] should and must at once undertake socialist measures in the most energetic, unyielding and unhesitant fashion, in other words, exercise a dictatorship, but a dictatorship of the CLASS, not of a party or of a clique -- dictatorship of the class, that means in the broadest possible form on the basis of the most active, unlimited participation of the mass of the people, of unlimited democracy." - Rosa Luxemburg

    "An Rhein und Ruhr marschieren wir. / Für unsere Freiheit kämpfen wir! / Den Streifendienst, schlagt ihn entzwei! / Edelweiß marschiert – Achtung – die Straße frei!"

    Support RevLeft! Donate now!
  4. #4
    Join Date Jan 2003
    Location Kentucky
    Posts 2,500
    Rep Power 18

    Default

    Und ich beantworten Sie falsch werde geben, weil ich sehr schlechtes Deutsch kennst! (or is it weiss?)
    Resist Much. Obey Little
    -Walt Whitman

    <span style=\'color:gray\'>&quot;As through this life you travel, you meet some funny men
    Some rob you with a six-gun, some with a fountain pen

    As through this life you ramble, as through this life you roam
    You&#39;ll never see an outlaw take a family from their home&quot;
    -from Pretty Boy Floyd
    (W. Guthrie)</span>
  5. #5
    Join Date Jul 2002
    Location Germany
    Posts 60
    Rep Power 16

    Default

    Originally posted by mentalbunny@Sep 24 2003, 08:51 PM
    Wie sagt man "globalisation" und "multinational corporations" auf deutsch? Ich brauche diese Wörte für mein deutsches Essai für Morgen.
    "Globalisierung" und "Transnationale Konzerne" wenn ich mich nicht irre
    The main enemy is located in the own country&#33;

    Wenn eine Gesellschaft alle Abenteuer zerstört, dann ist das einzige Abenteuer, das noch bleibt, sie selbst zu zerstören.

    Hoch die internationale Solidarität&#33;
  6. #6
    redstarshining
    Guest

    Default

    Originally posted by FAB+Sep 25 2003, 04:22 AM--></span><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (FAB @ Sep 25 2003, 04:22 AM)
    mentalbunny
    @Sep 24 2003, 08:51 PM
    Wie sagt man "globalisation" und "multinational corporations" auf deutsch? Ich brauche diese Wörte für mein deutsches Essai für Morgen.
    "Globalisierung" und "Transnationale Konzerne" wenn ich mich nicht irre [/b]
    right, sorry, "transnationale Konzerne" is better. Although my politics teacher calls it "multinationale Konzerne" too. It&#39;s the americanization process I guess
  7. #7
    Join Date Jun 2002
    Location Bærum, Norway
    Posts 748
    Rep Power 0

    Default

    And here&#39;s me thinking it&#39;s spelled "Hilfen" all along
  8. #8
    Join Date Jul 2001
    Location Rhinish Council Republic
    Posts 6,131
    Rep Power 39

    Default

    Originally posted by Goldfinger@Sep 25 2003, 05:08 PM
    And here&#39;s me thinking it&#39;s spelled "Hilfen" all along
    Nope, "Helfen&#33;" is rather correct than "Hilfen&#33;", that word doesn&#39;t exist in German language. Although real proper German would be "Hilfe&#33;".
    BTW: I have to stress that Mentalbunnies German is really good, of course not perfect, but unlike Rastafari&#39;s German attempts, you can understand everything she says without problems.
    "The proletariat, when it seizes power [...] should and must at once undertake socialist measures in the most energetic, unyielding and unhesitant fashion, in other words, exercise a dictatorship, but a dictatorship of the CLASS, not of a party or of a clique -- dictatorship of the class, that means in the broadest possible form on the basis of the most active, unlimited participation of the mass of the people, of unlimited democracy." - Rosa Luxemburg

    "An Rhein und Ruhr marschieren wir. / Für unsere Freiheit kämpfen wir! / Den Streifendienst, schlagt ihn entzwei! / Edelweiß marschiert – Achtung – die Straße frei!"

    Support RevLeft! Donate now!
  9. #9
    Join Date Jun 2002
    Location Bærum, Norway
    Posts 748
    Rep Power 0

    Default

    nein, ich habe keine garage.
  10. #10
    Join Date Jan 2003
    Location Kentucky
    Posts 2,500
    Rep Power 18

    Default

    Ich sehe, ich mich selbst mit Jagermeister Jetzt werde töten
    Resist Much. Obey Little
    -Walt Whitman

    <span style=\'color:gray\'>&quot;As through this life you travel, you meet some funny men
    Some rob you with a six-gun, some with a fountain pen

    As through this life you ramble, as through this life you roam
    You&#39;ll never see an outlaw take a family from their home&quot;
    -from Pretty Boy Floyd
    (W. Guthrie)</span>
  11. #11
    Join Date Jul 2002
    Location UK
    Posts 2,527
    Rep Power 18

    Default

    Danke, Malte. Sorry, I&#39;m lazy so I&#39;m typing english now. next time, provided I&#39;ve written my essay earlier enough I&#39;ll post it, thanks loads&#33;&#33;&#33;&#33; And I wasn&#39;t sure about "hilfen", I guessed, I always have problems with that verb&#33;
    The oppressed are allowed once every few years to decide which particular representatives of the oppressing class are to represent and repress them. ~Karl Marx

    Visit http://www.therainforestsite.com everyday to help save the rainforest. While you are there also visit The Hunger Siteand all the others.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

Tags for this Thread