Log in

View Full Version : español



Global_Justice
16th August 2006, 23:48
hablo español muy mal. estoy aprendiendo, pero es mucho dificil!.

corríjame por favor si digo algo inexacto. voy a españa pronto, en las vacaciones. :)

More Fire for the People
17th August 2006, 00:11
¿Aprende en un colegio? ¿o es un autodidacto?

Revolucion Compadre
17th August 2006, 00:29
hablo español muy mal. estoy aprendiendo, pero es mucho dificil!.

corríjame por favor si digo algo inexacto. voy a españa pronto, en las vacaciones

Did you say this yourself? It's not that bad.

in : pero es mucho dificil= you do not say mucho here, because mucho is for quantity, it translates to "lots", so you should use "muy" in order to sound correct.

Over all, i understand perfectly, there are several ways about saying everything you said, maybe easier, but it's perfect.

Global_Justice
17th August 2006, 17:16
Originally posted by Revolucion [email protected] 16 2006, 09:30 PM

hablo español muy mal. estoy aprendiendo, pero es mucho dificil!.

corríjame por favor si digo algo inexacto. voy a españa pronto, en las vacaciones

Did you say this yourself? It's not that bad.

in : pero es mucho dificil= you do not say mucho here, because mucho is for quantity, it translates to "lots", so you should use "muy" in order to sound correct.

Over all, i understand perfectly, there are several ways about saying everything you said, maybe easier, but it's perfect.
gracias. leo español y escribo español bastante bien, pero escucho y hablo español menos bien.

aprendo para acerca sólo seis o siete semanas.


¿Aprende en un colegio? ¿o es un autodidacto?

Utilizo un libro con un CD y intento leer periódicos españoles en el internet. (is it right to use 'utilizer'?)

bezdomni
23rd August 2006, 05:08
Habla español con sus amigos. :)

Bueno, si tienes amigos que puenden hablar español. :P

Cuando irás al españa?

Global_Justice
25th August 2006, 20:45
Originally posted by [email protected] 23 2006, 02:09 AM
Habla español con sus amigos. :)

Bueno, si tienes amigos que puenden hablar español. :P

Mis amigos no hablan español, desgraciadamente . :( :lol:


Cuando irás al españa?

Voy el próximo viernes. Yendo a Madrid para una semana y después yendo a Valencia para una semana. Espero a ir al estadio bernabeu en Madrid.

Global_Justice
25th August 2006, 20:59
Gracias, lectura esto 'board' (no sé la palabra en español :P ) es ayuda mi aprender español. :)

yo no sé si eso es correcto. :unsure:

Ander
2nd September 2006, 06:40
Mi español no es tan bien como fue hace un año. Estoy aprendiendo portugues pero al mismo tiempo no estoy practicando el español, entonces estoy mezclando las dos idiomas. Tambien estoy olvidando algunas palabras. :(