Message aux jeunes du Québec

[La LJC du Québec]

Bonjour camarades et amis, Hello comrades and friends, I thought you might like to view the YCL Quebec statement on Mayday. Ça c`est le message de la LJC-Q à l'occasion du 1er mai si vous voudriez voir... I will not put this in the french forum because there is no `events and propaganda` section there. :)
Sol.

Message aux jeunes du Québec :
Ensemble, nous pouvons bloquer l'agenda capitaliste!

«Ligue de la jeunesse communiste» à l'occasion du 1er mai 2006

À l'occasion du Premier mai, Journée internationale des travailleurs/euses, la Ligue de la jeunesse communiste salue les jeunes travailleurs/euses et les étudiants/antes, qui luttent à travers le Québec et au sein de toutes les nations du Canada.
Cette année le Premier mai survient juste après la victoire d'une lutte historique et formidable menée en France par des jeunes et des travailleurs/euses contre le programme néo-libéral actuel de l'impérialisme. Cette victoire mettant fin aux "contrats première embauche" (CPE) montre l'immense force que nous, le peuple, pouvons avoir lorsque nous nous organisons.

Elle montre que nous, les jeunes, nous constituons une force impétueuse, capable de mettre en pièces les mensonges abrutissants que vomissent les capitalistes à la télé et de révéler au grand jour toute la vérité sur l'oppression et l'exploitation qu'ils nous imposent. Cette victoire montre la force que les étudiants/iantes ont lorsqu'ils/elles luttent en solidarité avec le mouvement ouvrier. Enfin elle montre que les pressions du peuple étroitement uni donnent d'excellents résultats.

Les luttes survenues au Québec, les gigantesques manifestations anti-mondialisation de 2001 à Québec qui ont secoué tout le pays, les grandes mobilisations contre la guerre en Irak, les luttes contre le gouvernement Charest, la bataille acharnée des étudiants au sujet des frais de scolarité et, aujourd'hui, la manifestation du Premier Mai montrent une chose : le Québec est debout et avance avec détermination!

Plus que jamais, le temps est venu de renforcer notre unité et notre militantisme, afin de bloquer l'agenda capitaliste. Nous, les jeunes, nous ne reculerons pas!

Chaque jour, au Québec et au Canada, les étudiants/iantes, les jeunes et les travailleurs/euses dans leur ensemble subissent les dures attaques prévues par les capitalistes dans leur agenda : ils veulent, au moyen de leur État, nous imposer de bas salaires, réduire la sécurité, la stabilité et les avantages sociaux, augmenter le coût de la vie et des études et mettre à la poubelle nos droits et notre avenir.

Alors qu'ils diminuent le nombre d'emplois satisfaisants pour les jeunes travailleurs/euses, les gouvernements consacrent des sommes record à construire des prisons pour jeunes et à financer les aventures impérialistes de l'armée et de la police canadiennes, qui font couler des flots de sang et gaspillent des millions de dollars dans le but de réprimer le peuple en Afghanistan et en Haïti. Le Canada et les travailleurs/euses partout à travers le pays ont besoin d'une politique étrangère indépendante, de paix et de désarmement. Mais cela ne plaît pas à l'Oncle Sam!

Les gouvernements conservateur de Stephen Harper et libéral de Jean Charest, au service de la classe des capitalistes, ont durci leurs attaques contre le peuple. La FTQ a récemment déclaré que, sous le gouvernement Charest, le nombre de travailleurs morts au travail avait augmenté de 20%. Le système dans lequel nous vivons est monstrueux et criminel. Notre défi consiste à briser les dents de ce monstre et à l'éliminer pour toujours.

La Ligue de la jeunesse communiste appuie la résistance grandissante contre Charest et Harper. Elle exige entre autres mesures :

- un statut d’égalité pour le Québec avec le reste du Canada ; la reconnaissance du droit du Québec de se séparer et de constituer un pays indépendant et souverain ; l’abrogation de la loi sur la «Clarté» référendaire et de tout autre négation du droit à l’autodétermination du Québec.

- la mise en chantier de travaux publics d'urgence pour créer des emplois si attendus et construire des logements à prix abordables pour les sans-abri et les personnes mal logées;

- des avantages sociaux pour les travailleurs/euses à temps partiel; des emplois à temps plein pour les personnes qui en ont besoin;

- des congés d'apprentissage pour jeunes travailleurs/euses; la création, au sein des entreprises, de postes spéciaux permettant l'apprentissage d'employés/ées;

- le droit pour les jeunes de jouir des avantages syndicaux; la fin des activités anti-syndicales; l'interdiction d'utiliser des briseurs de grèves.

- le droit pour toute personne sans emploi de recevoir un revenu correspondant à 90% du salaire industriel moyen;

- la hausse de salaire minimum à 12 dollars / heure; l'abolition de tout "salaire d'apprentissage" inférieur au salaire minimum, comme mesure élémentaire de justice et pour stimuler l'économie;

- La nationalisation de certains secteurs, et l'adoption de lois empêchant de déménager leurs installations ailleurs et les forçant à poursuivre leurs opérations au pays;

- l'annulation des accords de libre échange, tels que l'ALÉNA (Accord de libre-échange nord-américain) et la ZLÉA (Zone de libre échange des Amériques), qui mettent gravement en danger l'indépendance du Canada;

- le transfert de fonds du budget militaire vers des domaines tels que l'éducation, la santé et la culture, qui créent des emplois.

- la reconnaissance, la négociation et le règlement des revendications territoriales, ainsi que l'acceptation du droit à l'autodétermination et à l'autonomie gouvernementale des peuples des Premières nations.

- l'adoption de mesures permettant aux progrès technologiques d'améliorer notre niveau de vie, nos soins de santé, nos périodes de loisirs et nos emplois.

- l'établissement d'un commerce équitable avec Cuba, avec d'autres pays socialistes et avec des pays en voie de développement;

- la nationalisation des grandes entreprises qui contrôlent le système bancaire, les communications, les moyens de transport et l'industrie manufacturière; la prise de contrôle des entreprises les plus importantes du pays, étant donné que c'est le seul moyen permettant la planification de notre économie et sa mise au service du peuple.

Plus d`information :
Site-web : ycl-ljc.ca (http://www.ycl-ljc.ca)
Courriel (Can.) : [email protected]
Courriel (Que.) : [email protected]
Parti communiste du Québec (section du PC au Canada) : [email protected]

[LSD]

Je ne suis pas très impressioné par la LJC où le PCC, mais je suis en dacord avec tous ces proposition, sauf le premier.

Un Quèbec sovereign ne cera pas "socialiste" où "communiste", mais juste un autre republique bourgeois. Elle va fair rien nouveaux pour les travailleur et travailleuse et l'obsession de la gauche Quèbecoise sur le sovereignté et franchement ridicule.

...mais ça n'est pas un débat de TVQ. ;)

Qu'est-ce qui est importante est que tu travail pour le proletariat et que tu le fait honnêtement et efficacement; et la grosse majorité de ces propositions sont vraiment nescessaires et réalistes. :)

Je juste espère que vous avez realisé que ces changements ne peux pas être réalisé pas la "democracie" bourgeois. Mème si le CPC reçoit tous les votes qu'ils veullent, la capitalism et son gouvernement ne peuvent pas se détruire. On besoins une révolution pour cela!

[Amusing Scrotum]

My French is really terrible and been as LSD has replied I guess there's nothing troublesome about this piece.

From what I can gather, reading the piece, the gist is that the YCL Quebec is opposing Canadian neo-liberalism in Afghanistan and Haiti and is calling for mass demonstrations "with determination" against these specific (?) policies.

They also point out that the Governments of both Stephen Harper and Jean Charest are working in the interests of "la classe des capitalistes" (that sounds so much better in French&#33; <_< ) and that therefore resistance against the Governments is needed.

The demands that need to be raised, include Quebecan Independence, more job stability for part-time and temporary workers (?), a raise in the minimum wage to &#036;12/hour, nationalisations of certain industries and aid/help (?) to Cuba....I can&#39;t make out the rest.

Considering that my French is awful, is my summary (relatively) accurate?

[LSD]

Basically.

I&#39;m not going to translate the entire list, but it&#39;s a pretty basic list of workers-rights/union-rights goals which, although somewhat democratic-socialist in nature are both class-aware and, almost certainly, supportably by a majority of workers.

Hopefully, some of these will find broad support, begining with the protests today and tomorrow.

The CPC is an ultimately reformist organization, but as reforms go, these are farily acceptable, for what that&#39;s worth. I especially like their proposals on anti-union-busting and youth employment.

But don&#39;t get me started on their pro-sovereignty stand&#33; :lol:

Fucking Quèbec left and their obesssion with the 1950s... :rolleyes:

[LJC]

Merci pour votre reponse&#33;

Mais c&#39;est absolument faux que nous luttons pour les reformes seulement, ou que notre but est à gagner une élection. Nous participons aux élections pour l&#39;agitation. Nous sommes un ligue revolutionnaire, comme nous disons: "Notre défi consiste à briser les dents de ce monstre et à l&#39;éliminer pour toujours."

Notre liste des buts est parti de notre "Charte des droites de jeunes" (ici seulement en anglais, desolé: http://ycl.communist-party.ca/charter.htm) et c&#39;est quelque chose pour unifier tous les jeunes, pour les victoires conjoncturel.

Nous favorissons tous les gens de tous les nations au Canada pour travailler ensemble pour faire un revolution qui constitué d&#39;un federation socialiste avec le Canada anglais, le Québec et les nations premiers.

ENG.:
I said that the YCL and Communist Party of Canada do not ever settle for reforms. These are short-term goals, and we will always maintain that a revolution through armed struggle and overthrowing the bourgeios state is of course necessary for what we fight for. But that doesn&#39;t mean we piss on important reforms that could be made in the mean time. Although, it should be understood, like LSD said, that reforms will never abolish capitalism.

And for armchair socialism, here is an english version of the YCL-Que. statement (It&#39;s a rough draft, but close enough):


Quebec Youth, United We Can Block the Corporate Agenda

On May 1st, the LJC salutes the struggles of young workers and students across Quebec and all nations of Canada.

This May Day comes just following a historic and magnificent battle in France, one pitting youth and workers against the neo-liberal agenda of today’s imperialism. The victory in France against the CPE contract laws shows the tremendous power the people hold when we organize.

It shows that as youth, we are a fiery force that can burn away the mists of corporate TV deception and expose the truth of our oppression and exploitation. It shows the strength of students marching together with the labour movement. And it shows that public pressure works.

The tremendous upsurge of the anti-globalization movement in Quebec City that rocked the country, the broad mobilizations for peace against the Iraq war, the struggle against Chariest and the student battle over tuition, and today on May Day – Quebec is marching.

Now, more than ever, is the time for unity and militancy in defeating the corporate agenda. Youth, do not back down&#33;

Every day in Quebec and Canada, students, youth and all working people are under attack from the corporate agenda. It pushes low wages upon us, while robbing us of job safety, stability, benefits, raises the cost of living and education, and throws our rights, and our future, to the trash.

While meaningful employment for young workers decreases, record funding goes for youth prisons and the imperialist ventures of the Canadian army or police. These blood-soaked operations waste millions on suppressing the people of Afghanistan and Haiti. Canada, and the workers across this state, needs an independent foreign policy of peace and disarmament – not pleasing Uncle Sam.

The bitter bite of the capitalist class is made sharper by the Harper Conservatives and the Charest Liberals. The Quebec Federation of Labour recently announced that the death toll for workers has increased 20% under Charest. We are living in a monstrous, murderous system. Our challenge is to defang this beast today, and work to put the creature to rest forever.

The LJC cheers on all resistance against Charest and Harper.
&#33; Equality statement for Quebec with rest of Can., recognize Quebecs right to be sovreign, independant or separate, no clairty act or other referenda that restrict Quebec&#39;sself-determination.
&#33; An emergency public works program to create needed jobs; build affordable housing for the homeless and those in poor housing conditions
&#33; Full benefits for part-time workers; demand full-time jobs for those who need them.
&#33; Training leave for young workers; corporations must set aside a certain number of jobs for apprenticeships of on-the-job training.
&#33; Guarantee the right to union benefits, end union busting, ban scabbing.
&#33; Income, at 90 per cent of average industrial wage for everyone who is unemployed.
&#33; Peg the minimum wage to at least &#036;12 per hour; abolish any "training wage", as a matter of simple justice and a boost to the economy.
&#33; Nationalize and adopt legislation that will force the continued operation of plants that attempt to move out of the country.
&#33; Pull out of free trade agreements that sell out Canadian independence such as NAFTA and FTAA
&#33; Divert military funding into areas like education, health, and culture that will create jobs.
&#33; Recognize, negotiate, and settle land claims and the right to self-determination and self government of the First Nations peoples.
&#33; Insist that technological advances be used to improve our quality of life; health care, leisure time, and jobs.
&#33; Establish fair trade with Cuba and other socialist or developing countries.
&#33; Nationalize the huge corporations that control out banking, communications, transport and manufacturing; the only way to plan and economy that works for the people is if the people can control the most important corporations.

[LSD]

Pour que toulemonde peux comprendre, je vais écrire en anglais.

Si tu veux discuter en français, postez dans le forum de français (http://www.revolutionaryleft.com/index.php?showforum=26).


Mais c&#39;est absolument faux que nous luttons pour les reformes seulement


Perhaps in theory, but by engaging in bourgeois electioneering and adhering to anarchronistic "Marxist-Leninist" tendencies, you are ultimately only a vehicle of reformism.

Don&#39;t get me wrong, again, I agree with 90% of your proposals as far as reforms go and, unlike some members here, I do not reject the role of reform in contemporary class struggle.

But real working-class organs of power are not going to come from eighty-year old political parties; they are going to come from the workers themselves.


Nous participons aux élections pour l&#39;agitation.

But by participating in bourgeois "democracy" you give credibility and legitimacy to the capitalist state.

Revolutionary agitation must be in working-class organizations so that independent social organizations can emerge in confrontation with bourgeois institutions.

Otherwise, you allow yourself to be dictated by the "rules of the game". It is absolutely essential that a revolution organization, from the start, be absolutely dedicated to proletarian insurrection.

Once you let the influence of party politics take over, you&#39;ve already lost. :(

[LJC]

real working-class organs of power are not going to come from eighty-year old political parties; they are going to come from the workers themselves. The workers themselves cannot be an organ of power unless organized&#33;

To choose to participate in bourgeois democratic elections as one of many means, is clearly a marxist-leninist line. As Lenin said
it has been proved that, far from causing harm to the revolutionary proletariat, participation in a bourgeois-democratic parliament, even a few weeks before - the victory of a Soviet republic and even after such a victory, actually helps that proletariat to prove to the backward masses why such parliaments deserve to be done away with; it facilitates their successful dissolution, and helps to make bourgeois parliamentarianism "politically obsolete". Chapter 7 of left-wing communism: Should we participate in bourgeois parliaments? (http://mia.marxists.org/archive/lenin/works/1920/lwc/ch07.htm)

C`est tout pour maintenant, voyez vous à le manif demain &#33;