Log in

View Full Version : Please Help



SanPatricio'sSoul
11th January 2006, 07:05
Ok so I have this project to do that requires me to make a poster. Its 2:18 in the morning and i am so tired. So for those of you that are bi-lingual could you please translate the words "Sweatshop Labor" into as many languages as you could think of, I would love it.

thanks,
Dave

Enragé
12th January 2006, 15:45
a "sweatshop" might be a term which exists only in english, so no direct translation might even exist.

boosh logic
13th January 2006, 16:00
I know it's a bit late, but if you go onto altavista.com then "babel fish translation" you can translate around 50-60 languages.

Enragé
13th January 2006, 23:49
but those translation almost always suck

if you'd translate sweat shop to dutch you would most likely get: zweet winkel
a shop/store in which you sweat

:huh:

boosh logic
14th January 2006, 10:30
Really? It always seems to work for me. If not, try just googling 'translator' - but I guess you've probably thought of that already