Need a translation.

[CubaSocialista]

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/...000/1400995.stm (http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/newsid_1400000/1400995.stm)

Please translate this and help me refute the arguments. Is there truth to this?

[EneME]

i had 75% of it translated and my comp froze... :angry: POS, but i'll try to do it tonight if no one has done it yet... :D

[Lacrimi de Chiciură]

here's the first bit:

Ruben Busquests escaped from Cuba on a make-shift raft. He was a doctor, not supporting any more of the situation on the island. Now, in Miami, USA, he dreams of some day of going back to see the land again.

In this testimony he describes the before and after and the desputes of the crossing and what the significence is to live "in two times."

Do you remember of the moment when you decided to leave cuba in a raft?

I didn't go accordingly, it was a very important decision for me. It was in the year '94. In Cuba there was a dificult situation, not just in the economy but in the social situation also was very bad. And a group of friends decided to leave cuba, because socially we felt very bad.

I worked with a docter in that epoch, and we felt regulated. I was a peron of the second category in my country.

A series of bases and parameters established for the same revolution were being violated, speak of two classes of people--those who have and those who don't-- the foreigners go to girl prostitutes and use drugs.