Log in

View Full Version : Como e porque destruit os EUA



Fabetz
24th November 2002, 21:49
COMO, POR QUÊ E QUANDO DESTRUIR O ESTADOS UNIDOS DA *AMÉRICA




A entrevista a seguir, foi feita por um repórter da Rede *Al-Jazeera com o
terceiro
homem em comando da organização Al Qaeda, o sr. *Mohammed Al-Asuquf .
Al-Asuquf tem
uma qualificação impressionante, doutor em *física e mestrado em economia
internacional. Na entrevista, ele fala dos *planos da Al Qaeda com total
desprendimento, conhecimento de causa e *transmite uma segurança
inabalável. Esta
entrevista foi enviada a Abel-Bari *Atwan, editor-chefe do Al Quds, um
jornal de
língua árabe publicado em *Londres, mas não chegou a ser publicada, pois
seu conteúdo
é muito revelador. *Uma cópia da entrevista veio parar em Foz-do-Iguaçú e
foi
traduzida para o *português por um professor universitário da comunidade
árabe
daquela cidade. *Esta é provavelmente a única versão, que não em árabe,
desta
entrevista.



Al-Jazeera - Qual o objetivo da rede Al *Qaeda?

Al-Asuquf - Destruir o Grande Satã, isto é, os Estados Unidos e *Israel.



Al-Jazeera - Por quê?

Al-Asuquf - Os USA vêm ao *longo de 60 anos impregnando o mundo com a sua
arrogância,
ganância e *maleficência. É a encarnação de tudo que é mal. As pessoas que
vivem
nesse *planeta não merecem este martírio.



Al-Jazeera - Esta visão não é *um tanto unilateral?

Al-Asuquf - Não, é só você observar os últimos *acontecimentos. O
desrespeito ao
tratado de Kyoto, o caso do Tribunal Penal *Internacional Permanente, a
inatividade
em relação aos nossos irmãos *palestinos, a ganância financeira com
especulações
absurdas sobre os países *do Terceiro Mundo, o descaso completo com outros
povos
oprimidos e outras *infinidades de situações que todos os chefes-de-estado
ao redor
do mundo *conhecem. E para coroar a situação: a doutrina Bush de "atirar
primeiro
perguntar depois". Isso é um abuso inaceitável e portanto terá
conseqüências muito
graves.



Al-Jazeera - Mas o desenvolvimento *e a influência americana não é fruto de
uma
competência?

Al-Asuquf - *Competência em extorquir, competência em subjugar, competência
em
mentir. *Após a Segunda Guerra Mundial, o USA era o único país
industrializado com
seu parque de fábricas intacto. Emprestando dinheiro, como um bom agiota,
acabou por
se tornar um país muito rico e poderoso, porém, sua ganância não *foi
reduzida. Hoje
os americanos vivem como nababos, desperdiçam como nenhum *outro povo,
gastam cerca
de 80 bilhões de dólares, por ano, só em apostas. *Perderam a noção de
espiritualidade e vivem em constante pecado. A cada dia *que passa os USA
demonstram
que não sabem viver com outros povos, por isso, *merece ser destruído.



Al-Jazeera - Não seria mais fácil *assassinar o presidente George W. Bush?

Al-Asuquf - Em primeiro lugar não *iria adiantar nada, além, talvez, de
transformá-lo
em mártir. Quando você tem *um inimigo poderoso pela frente a melhor
estratégia é não
matá-lo e sim fazer *ele perder a liderança por incompetência e deixá-lo
viver para
ver isto *acontecer.



Al-Jazeera - A rede Al Qaeda tem capacidade bélica de *guerrear com o USA?

Al-Asuquf - Se analisarmos a história, veremos que *toda grande guerra
antes de ser
iniciada era baseada em conceitos já *estabelecidos. Mas observando bem,
estes
conceitos e estratégias de nada *adiantaram, pois uma outra forma de guerra
estava
por ser travada. Um exemplo *foi a construção da Linha Maginot pelos
franceses após a
Primeira Guerra *Mundial e que na realidade se mostrou completamente inútil
diante
das forças *invasoras. Os porta-aviões, submarinos nucleares, satélites
espiões de
nada *adiantarão na próxima guerra.



Al-Jazeera - Autoridades americanas *mantém mais de 1000 pessoas suspeitas
de
terrorismo após 11 de setembro, isto *não compromete os planos da Al Qaeda?

Al-Asuquf - Destas pessoas prezas *talvez 20 ou 30 pertençam a Al Qaeda.
Porém, são
do segundo escalão. Nós *possuímos mais de 500 integrantes do primeiro
escalão e 800
do segundo *escalão dentro dos USA.



Al-Jazeera - O que significa primeiro ou *segundo escalão?

Al-Asuquf - Primeiro escalão são integrantes da Al Qaeda *que se encontram
no USA há
mais de dez anos, muitos deles casados e com *filhos. Conhecem por alto os
planos e
estão apenas aguardando um telefonema. *Também são conhecidos por
"adormecidos". Os
de segundo escalão chegaram nos *últimos 5 anos e não possuem a mínima
idéia *dos
planos.



Al-Jazeera - Mesmo os casados, com filhos, *estariam dispostos a morrer com
suas
famílias?

Al-Asuquf - Sim. Todos *estão dispostos a morrer. Vide 11 de setembro.



Al-Jazeera - Nos *planos gerais da Al Qaeda o que foi 11 de setembro?

Al-Asuquf - Numa *escala geral, foi apenas o início. Foi apenas uma maneira
de chamar
a atenção *do mundo para o que ainda virá.



Al-Jazeera - Quantos membros a Al *Qaeda possui?

Al-Asuquf - Dê primeiro escalão, perto de 5 mil, de segundo *escalão, perto
de 20 mil
ao redor do mundo.



Al-Jazeera - Na *prisão de Guantanamo têm algum integrante do primeiro
escalão?

Al-Asuquf *- Não, inclusive muitos nem são da rede Al Qaeda.



Al-Jazeera - *Como a Al Qaeda pretende destruir a nação mais poderosa de
toda
história.

Al-Asuquf - É uma questão de logística. Usando o seu *próprio veneno, isto
é,
atacando o coração do que eles consideram a coisa *mais importante neste
mundo: o
dinheiro.



Al-Jazeera - Como *assim?

Al-Asuquf - A economia americana, é uma economia de falsas *aparências. Não
existe
lastro

econômico real para a economia *americana. O PIB americano é algo entorno
de 10
trilhões de dólares, sendo *que apenas 1% vem da agropecuária, apenas 24%
vem da
indústria. Portanto 75% *do PIB americano vem de serviços e grande parte
disto são
especulações *financeiras. Para quem entende de economia, e ao que parece o
secretário do *Tesouro americano, Paul O'Neil não entende ou não enxerga,
basta ver
que o *USA como um todo, se comporta como uma imensa companhia "ponto-com"
e *os
dólares propriamente dito são suas ações.



Al-Jazeera - O *senhor pode explicar mais?

Al-Asuquf - O valor das ações de uma companhia *é diretamente proporcional
à
rentabilidade desta empresa. Quando a empresa é *apenas prestadora de
serviço e não
produz bens, o valor de suas ações depende *de sua credibilidade. O que
quero dizer é
que se a credibilidade dos USA for *abalada, suas ações (o dólar), irão
cair numa
velocidade impressionante e *toda a economia americana entrará em colapso.



Al-Jazeera - Como o *senhor tem certeza disto?

Al-Asuquf - Em escala menor, é exatamente o que *os grandes grupos
financeiros fazem
com países do Terceiro Mundo para *conseguir rentabilidades em um mês o que
nenhum
banco suíço poderia dar em 4 *ou 5 anos.



Al-Jazeera - Como, portanto, a Al Qaeda conseguiria *abalar a economia
americana a
esse ponto?

Al-Asuquf - Provocando um *déficit de 50 a 70 trilhões de dólares, o
equivalente ao
PIB de 5 a 7 anos *dos USA.



Al-Jazeera - Como isto seria feito?

Al-Asuquf - *Com a destruição das 7 maiores cidades americanas e mais
algumas *medidas.



Al-Jazeera - Isto seria feito através de que *método?

Al-Asuquf - Usando bombas atômicas.



Al-Jazeera - *Com toda a segurança nos USA como, hipoteticamente, estas
bombas *seriam
lançadas em solo americano?

Al-Asuquf - Elas não serão *lançadas, elas já estão lá.



Al-Jazeera - O quê o senhor está *dizendo?

Al-Asuquf - Já existe 7 ogivas nucleares em solo americano que *foram
colocadas antes
do 11 de setembro e estão prontas para serem *detonadas.



Al-Jazeera - Como elas entraram nos *USA?

Al-Asuquf - Antes do 11 de setembro a segurança americana era um *fiasco, e
mesmo
depois, se fosse necessário, também conseguiríamos colocar as *bombas nos
USA. Elas
entraram através dos portos marítimos, como cargas *normais.



Al-Jazeera - Como isto é possível?

Al-Asuquf - *Uma ogiva nuclear não é maior que uma geladeira, portanto,
pode *ser
facilmente camuflada como uma. Em um porto marítimo chegam milhares de
contêineres
por dia, por mais eficiente que seja a segurança é impossível *checar,
vasculhar e
examinar cada contêiner.



Al-Jazeera - De *onde vieram estas bombas atômicas?

Al-Asuquf - Foram compradas no mercado *negro.





Al-Jazeera - De quem?

Al-Asuquf - Da antiga *URSS compramos 5 e do Paquistão mais 2.



Al-Jazeera - Como é *possível comprar uma bomba atômica, não existe
segurança?

Al-Asuquf - *Ates de 1989 era praticamente impossível, porém após a queda
do muro *de
Berlim, o exército russo entrou em um processo de autofagia e alguns
generais de
alto escalão começaram a perder seus privilégios, portanto, *ficaram
altamente
susceptíveis as corrupções. O próprio General Lebeb, já *falecido, e o
chefe da
comissão de inspetores de armas da ONU, Hans Blix já *sabiam disto, apesar
do
ministro da Defesa russo, Serguey Ivanov *negar.



Al-Jazeera - Quanto custa uma bomba *nuclear?

Al-Asuquf - Algo em torno de 200 milhões de *dólares.



Al-Jazeera - Como a AL Qaeda conseguiu este *dinheiro?

Al-Asuquf - Temos vários *patrocinadores



Al-Jazeera - Quem são eles?

Al-Asuquf - *Existem vários países que nos patrocinam e mais algumas
pessoas *muito
ricas.



Al-Jazeera - São todos países *árabes?

Al-Asuquf - Não, existem, inclusive, países da Europa que também *têm
interesse na
queda dos USA.



Al-Jazeera - Quem são estas *pessoas ricas?

Al-Asuquf - Pessoas que também se cansaram de ver os USA *sugando o resto
do mundo.



Al-Jazeera - Saddam Hussein é uma *delas?

Al-Asuquf - Poderia se dizer que é apenas um dos colaboradores, na *pessoa
de Abdul
Tawab Mullah Hawaish, seu vice-primeiro-ministro e *responsável pelos
programas de
armas do Iraque.



Al-Jazeera - *Estas bombas atômicas são de que potência?

Al-Asuquf - As 5 ogivas russas *são dos antigos mísseis T-3, também
conhecidos como,
RD-107 e sua potência é *algo em torno de 100 kilotons cada uma, isto é, 5
vezes a
bomba de Hiroxima. *As paquistanesas são menos potentes, algo em torno de
10
kilotons.



Al-Jazeera - As bombas não podem ser detectadas e *desarmadas pelas
autoridades
americanas?

Al-Asuquf - Não, apesar de *antigas elas sofreram modernizações e estão
muito bem
escondidas. Mesmo que *fossem localizadas, elas possuem dispositivos de
autodetonação
se alguma *coisa se aproximar. Mesmo pulsos eletromagnéticos não são
capazes *de
desativá-las.



Al-Jazeera - Elas não emitem radiação? Não *podem ser detectadas?

Al-Asuquf - Não. Elas estão envoltas em grossas *paredes de chumbo.



Al-Jazeera - Um navio paquistanês, suspeito, *há pouco tempo foi vistoriado
e só
encontraram barras de chumbo. Isto tem *alguma coisa a ver com as bombas?

Al-Asuquf - Sim, porém aquele chumbo *seria apenas uma cobertura extra, não
necessariamente *fundamental.



Al-Jazeera - Como estas bombas seriam *detonadas?

Al-Asuquf - Existem vários métodos, ligação por celular, rádio *freqüência,
abalos
sísmicos ou pelo seu relógio *regressivo.



Al-Jazeera - Uma vez detonadas, estas bombas *causariam a morte de quantas
pessoas?

Al-Asuquf - Depende, pois o plano é *muito maleável



Al-Jazeera - Qual é, portanto, todo o *plano?

Al-Asuquf - A princípio seria detonada uma ogiva, o quê iria *provocar a
morte 800
mil a 1 milhão de pessoas e provocaria um caos de *proporções nunca antes
vistas.
Durante este caos, mais 2 ou 3 aviões *agrícolas que se encontram
desmontados em
celeiros perto de estradas sem *movimento do interior dos USA levantariam
vôo para
pulverizar mais 2 ou 3 *grandes cidades americanas com varíola, em missões
suicidas.
Isto significa *que uma vez identificada a varíola, todos os portos aéreos
e
marítimos seriam *fechados para quarentena. As fronteiras terrestres também
se
fechariam. *Nenhum avião, barco ou veículo terrestre sairia ou entraria nos
USA. *Isto
seria o caos total. O secretário de imprensa da Casa branca, Ari *Fleischer
terá
muito trabalho para fazer.



Al-Jazeera - Mas o *governo americano garantiu que em 5 dias poderia
produzir vacina
contra a *varíola para toda a população.

Al-Asuquf - Ataques suicidas paralelos *serão feitos contra as fábricas das
vacinas.



Al-Jazeera - Qual *seria a primeira cidade?

Al-Asuquf - A primeira cidade será a que *melhores condições apresentar,
por exemplo,
céu claro, ventos de 8 ou mais *milhas/hora em direção ao centro do país,
para que a
poeira radioativa possa *contaminar a maior área possível.



Al-Jazeera - Esse ataque *aniquilaria a USA?

Al-Asuquf - Não. Mas o processo estaria iniciado. Quem *iria comprar algum
alimento
dos USA sabendo que poderia estar contaminado por *radiação? Que iria
viajar para os
USA sabendo da possibilidade de contrair *varíola? Quem continuaria a
investir
dinheiro em instituições americanas? *Como no World Trade Center, seria
apenas uma
questão de tempo para toda a *estrutura econômica ruir e virar pó. Se os
objetivos
forem alcançados com uma *bomba e a varíola, provavelmente iremos poupar a
vidas de
outras pessoas, *porém é arriscado e provavelmente mais 6 bombas atômicas
serão
detonadas, uma *por semana, e mais ataques com armas químicas serão
efetuados.



Al-Jazeera - Quantas pessoas inocentes *morrerão?

Al-Asuquf - Segundo estimativas feitas por mim e Ayman *Al-Zawahiri algo em
torno de
15 milhões,

devido às bombas atômicas e *sua radiação. Das contaminadas por varíola,
25%
morrerão, algo em torno de *mais 5 milhões e muito outras devido ao caos e
a *desordem
instalada.

Al-Jazeera - Mas a resposta militar *americana?

Al-Asuquf - Praticamente não haverá. Mesmo que 5 ou dez *cidades sejam
escolhidas de
maneira aleatória para serem destruídas, ainda *será um preço pequeno para
pagar. O
problema é que o desespero econômico será *tão grande que até poupar de
gastar armas
desnecessariamente ocorrerá, pois a *liquidez de bens americanos ficará
quase a zero
e nesta altura os USA *ganharão mais vendendo um porta-aviões da classe
Nimitz que
custa perto de 5 *bilhões de dólares para a Turquia ou Itália por 1 bilhão
de
dólares, pois *precisarão se recapitalizar de maneira urgente, porém será
tarde de
mais. *Além do mais, qual será a moral de um soldado americano de lutar
sabendo *que
toda a sua família morreu e seu país deixou de existir. Lutar pelo *quê?



Al-Jazeera - A economia mundial, também, não *ruirá?

Al-Asuquf - No início será muito difícil, uma grave crise *econômica se
instalará.
Porém sem os USA o mundo logo se erguerá de maneira *mais justa e fraterna.



Al-Jazeera - E Israel?

Al-Asuquf - *Como vocês dizem... será a sobremesa.



Al-Jazeera - O porta-voz de *bin Laden, Sulaiman Abu Gheith, sabe que o
senhor deu
esta *entrevista?

Al-Asuquf - Foi ele e bin Laden que me sugeriram que desse a *entrevista.



Al-Jazeera - Hosama bin Laden está *vivo?

Al-Asuquf - Vivo e com muita saúde, ao lado de seus comandantes, *Mohammed
Atef e
Khalid Shaik Mohammed e o Mulá *Omar.



Al-Jazeera - E o senhor não receia que venham a descobrir *os planos da Al
Qaeda?

Al-Asuquf - O plano já está em sua contagem *regressiva, nada mais poderá
pará-lo.



Al-Jazeera - Nem mesmo um *pedido de desculpas e novas atitudes por parte
dos USA?

Al-Asuquf - Isso *não aconteceria e mesmo assim é tarde demais.



Al-Jazeera - Quando *será iniciado o ataque?

Al-Asuquf - Não posso revelar. Allah Akbar (Deus *é Grande)

bluerev002
26th November 2002, 03:44
um, fabetz...can you translate that?

puedes tradusir?

Akbar
26th November 2002, 05:01
i can translate yes

he says something about goats and puddine and womens underware

if my translation is correct

i be think he is looking for a differenet how you say forum?

bluerev002
27th November 2002, 03:32
AAAH. ok....wow, underwear.... thats amazing, you translated all of that in one simple sentence, wow akbar, you are amazing

Dr. Rosenpenis
27th November 2002, 05:41
That is very disturbing information. Are you sure this was a real interview?
To Bluerev002,The man being interviewed, Al-Asuquf said was that the Al-Quaeda plans to destroy the American economy, because Americans are exploiters and they are unholy. The American economy relies 75% on service industries and financial speculation. In order to destroy this 'false' economy, they plan to destroy the 7 largest American cities, because thats where these service industries are located. The destruction will include atomic bombs and small-pox. The bombs have already been placed. Bin Laden is still alive and the September 11th attacks were just an introduction to what is to come. This interview was found in an Arab newspaper of London and translated by a Brazilian university profesor into Portuguese.

sibling
27th November 2002, 08:20
THIS STUFF IS SCARY AND I THINK ITS THE SAME, I DID NOT READ THE ENGLISH VERSION, BUT I FOUND IT ON YAHOO.COM.

I CAN'T EMPHASIZE HOW DISTURBING THIS IS......


The following interview was conducted by a reporter for the Al-Jazeera network with the third-in-command of the Al Queda organization, Mr. Mohammed Al-Asuquf. Al-Asuquf's background is impressive; a doctorate in physics and masters in international economics. In the interview, he talks of Al Queda's plans with total detachment, with deep knowledge and an unshakeable commitment to his cause. This interview was sent to Abel-Bari Atwan, chief editor of Al Quds, an Arabic-language newspaper published in London, but was never printed, due to its highly revealing [inflammatory?] contents. A copy of the interview came to Foz-do-Iguaçu, and was translated into Portuguese by a university professor in the city's Arab community. This is probably the only existing version of this interview not in Arabic.

Al-Jazeera: What is the objective of the Al Queda network?

Al-Asuquf: To destroy the Great Satan, that is, the United States and Israel.

Al-Jazeera: Why?

Al-Asuquf: The USA over the past 60 years has been impregnating [infecting] the world with its arrogance, greed and malfeasance. It is the incarnation of all that is evil. The people of this planet don't deserve this torture.

Al-Jazeera: Isn't this view somewhat one-sided?

Al-Asuquf: No; one only has to observe recent events. The disrespect of the Kyoto treaty; the case of the Permanent Court of International Justice, their inaction with regards to our Palestinian brothers; the financial greed and absurd speculations in Third World countries; the complete indifference to other oppressed people and countless other situations which all of the world's leaders well know. And on top of all that, the Bush doctrine of "shoot first and ask questions later." This is an unacceptable abuse and will therefore have very grave consequences.

Al-Jazeera: But the isn't the development and influence of America the fruit of its own competence?

Al-Asuquf: Competence in extortion, competence in subjugation, competence in lying. After the Second World War, the USA was the only industrialized country with its manufacturing infrastructure intact. Loaning money like a good loan shark, it ended up becoming a very rich and powerful country; however, its greed remained undiminished. Today, Americans live like maharajas [?], wasting more than any other people, spending more than $80 billion per year just on gambling. They've lost any notion of spirituality and live in constant sin. With each passing day the USA demonstrates that it doesn't know how to live with other peoples; for this, it deserves destruction.

Al-Jazeera: Wouldn't it be easier to simply assassinate President George Bush?

Al-Asuquf: In the first place, it would do no good, other than turning him into a martyr. When you face a powerful enemy, the best strategy is not to kill him, but to make him lose his leadership due to his incompetence, and let him live to watch this unfold.

Al-Jazeera: Does the Al Queda network have the military capacity to make war on the United States?

Al-Asuquf: If we analyze history, we will see that all great wars, before they were started, were based on previously established concepts [of war]. But if we observe well, we will see that these concepts and strategies came to nothing, since a new type of war was ultimately waged. An example is the construction of the Maginot line by the French before the First World War, which, in reality proved to be completely useless against the invading forces. Aircraft carriers, nuclear submarines, and spy satellites will be useless in the next war.

Al-Jazeera: American authorities hold more than 1,000 people suspected of terrorism since September 11th. Won't this compromise Al Queda's plans?

Al-Asuquf: Of those imprisoned, perhaps 20 to 30 percent belong to Al Queda. Moreover, they are from the second echelon. We have more than 500 members of the first echelon and 800 from the second, inside the United States.

Al-Jazeera: What do you mean by first and second echelons?

Al-Asuquf: In the first echelon are Al Queda members who have been in the United States for more than 10 years, many married with children. They have detailed knowledge of our plans and are just waiting for a phone call. They are also known as "sleepers." Those of the second echelon have arrived in the last five years and have no idea of our plans.

Al-Jazeera: Are even those who are married, with children, ready to die with their families?

Al-Asuquf: Yes. All of them are ready to die. Long live September 11th.

Al-Jazeera: What was September 11th to Al Queda's overall plans?

Al-Asuquf: As a general step, it was just the beginning. It was a way of calling the world's attention to what is still to come.

Al-Jazeera: How many members does Al Queda have?

Al-Asuquf: In the first echelon, about 5,000; in the second, about 20,000, all over the world.

Al-Jazeera: In the detention camp at Guantanamo, are there any members of the first echelon?

Al-Asuquf: No, in fact, many of those there are not even Al Queda members.

Al-Jazeera: How does Al Queda intend to destroy the most powerful nation in history?

Al-Asuquf: It's a question of logistics. Using its own poison, that is, attacking the heart of what they consider the most important thing in the world: money.

Al-Jazeera: How so?

Al-Asuquf: The American economy is an economy of false appearances. There is no real economic ballast to the American economy. The American GDP of is something around $10 trillion, of which just 1 percent represents agriculture, and just 24 percent represents industry. Therefore, 75 percent of the American GDP is service and most of this is financial speculation. For those who understand economics, and it appears that the American Secretary of the Treasury, Paul O'Neil, doesn't or doesn't see it, it's enough to say that the USA acts like a huge "dot-com," and dollars, strictly speaking, are its shares.

Al-Jazeera: Can you explain that?

Al-Asuquf: The value of a company's shares is directly proportional to the profitability of the enterprise. When a business is just a service provider and doesn't produce any durable goods, the value of its shares depends on its credibility. Which is to say that if the credibility of the USA were shaken, its shares (the dollar) would fall with incredible rapidity and the entire American economy would begin to collapse.

Al-Jazeera: How can you be so sure of this?

Al-Asuquf: On a smaller scale, it's exactly what large financial groups do to the countries of the third world to reap profits in one month that Swiss banks couldn't get in four or five years.

Al-Jazeera: So how will Al Queda shock the American economy to this point?

Al-Asuquf: By provoking a deficit of between $50 and $70 trillion dollars, the equivalent of the United States' GDP for five to seven years.

Al-Jazeera: How will this be done?

Al-Asuquf: With the destruction of the seven largest American cities, along with other measures.

Al-Jazeera: By what means will this be done?

Al-Asuquf: Using atomic bombs.

Al-Jazeera: With all of the security in the USA, how, hypothetically, will these bombs be smuggled onto American soil?

Al-Asuquf: They won't be smuggled in, they're already there.

Al-Jazeera: What are you saying?

Al-Asuquf: There are already seven nuclear devices on American soil which were put in place before September 11th and are ready to be detonated.

Al-Jazeera: How did they get in to the USA?

Al-Asuquf: Before September 11, American security was a fiasco, and even after, were it necessary, we could manage to smuggle bombs into the United States. They entered through seaports, as normal cargo.

Al-Jazeera: How is that possible?

Al-Asuquf: A nuclear device is no bigger than a refrigerator; therefore, it can be easily camouflaged as one. Millions of cargo containers arrive in seaports each day, and no matter how efficient security is, it's impossible to check, search through and examine each container.

Al-Jazeera: Where did these atomic bombs come from?

Al-Asuquf: They were purchased on the black market.

Al-Jazeera: From whom?

Al-Asuquf: We bought five from the defunct Soviet Union and two more from Pakistan.

Al-Jazeera: How is it possible to buy an atomic bomb? Isn't there security?

Al-Asuquf: Before 1989 it was practically impossible, however after the fall of the Berlin Wall, the Russian army began a process of self destruction, and some high generals began to lose their privileges, and therefore, highly susceptible to corruption. Even General Lebeb, now deceased, and Hans Blix, the head of the arms inspection commission of the United Nations, have stated this, notwithstanding denials by Russian Defense Minister Seguey Ivanov.

Al-Jazeera: How much does a nuclear bomb cost?

Al-Asuquf: Somewhere around $200 million.

Al-Jazeera: How did Al Queda get this money?

Al-Asuquf: We have numerous sponsors.

Al-Jazeera: Who are they?

Al-Asuquf: There are a number of countries which support us, and also numerous wealthy individuals.

Al-Jazeera: Are all of these countries Arab?

Al-Asuquf: No, there are some European countries as well which have an interest in the fall of the USA.

Al-Jazeera: Who are these wealthy individuals?

Al-Asuquf: People who are also tired of watching the USA suck the wealth out of the rest of the world.

Al-Jazeera: Is Saddam Hussein one of them?

Al-Asuquf: You could say that he's just one of the collaborators, through Abdul Tawab Mullah Hawaish, his vice-prime minister and the person responsible for Iraq's arms program.

Al-Jazeera: Are these atomic bombs powerful ones?

Al-Asuquf: The five Russian devices are from the old T-3 missiles, also known as RD-107s, and their potency is something around 100 kilotons each, that is, 5 times as powerful as the Hiroshima bomb. The Pakistani bombs are less powerful, somewhere around 10 kilotons.

Al-Jazeera: Can't the bombs be detected and disarmed by American authorities?

Al-Asuquf: No, in spite of their age they've undergone modernization and are well hidden. Even if they were found, they have autodetonation provisions should anything get close to them. Even electromagnetic pulses would be incapable of deactivating them.

Al-Jazeera: Don't they emit radiation? Can't they be detected?

Al-Asuquf: No. They are wrapped in thick leaden cases.

Al-Jazeera: A suspected Pakistani ship was recently searched and all that was found were lead bars. Does this have anything to do with the bombs?

Al-Asuquf: Yes, however that lead was just an extra layer, and was not essentially necessary.

Al-Jazeera: How will the bombs be detonated?

Al-Asuquf: There are numerous methods, a cell-phone call, radio frequency, seismic shocks or by timer.

Al-Jazeera: Once detonated, how many deaths will be caused by these bombs?

Al-Asuquf: It depends, since our plans are very malleable.

Al-Jazeera: So what is the entire plan?

Al-Asuquf: The beginning will be the detonation of a nuclear device, which will cause the death of between 800 thousand and one million people and create chaos on a scale never seen before. During this chaos, two or three cropsprayers that are now dismantled and stored in granaries [silos?] close to little-used highways in the countryside will take off on suicide missions to spray two or three large American cities with smallpox. That means that once the smallpox has been identified, all airports and seaports will be closed by quarantine. Land borders will likewise be shut down. Not one airplane, ship or vehicle will enter or leave the United States. This will cause total chaos. White House Press secretary Ari Fleischman will be very busy.

Al-Jazeera: But the American government has guaranteed that within five days it could produce enough smallpox vaccine to inoculate the entire population.

Al-Asuquf: There will be simultaneous suicide attacks against the vaccine production plants. Al-Jazeera: Which will be the first city?

Al-Asuquf: The first city will be that in which optimal conditions present themselves, for example, clear skies, and winds of eight miles-per-hour or less in the direction of the country's center so that radioactive dust can contaminate the maximum possible area.

Al-Jazeera: Will this attack annihilate the USA?

Al-Asuquf: No. But the process will have begun. Who will buy food products from the United States knowing they may have been contaminated by radiation? Who will travel to the United States knowing the possibility of contracting smallpox? Who will continue to invest in American institutions? Just as with the World Trade Center, it will be simply a question of time before the entire economic structure collapses and turns to dust. If our objectives are reached with one bomb and the smallpox, probably we'll save the lives of others, however that's risky [unlikely?], and it's probable that six more bombs will be detonated, one per week, and other attacks with chemical weapons will be carried out.

Al-Jazeera: How many innocent people will die?

Al-Asuquf: According to estimates made by me and Ayman Al-Zawahiro, somewhere around 15 million due to the atomic bombs and their radiation. Of those exposed to smallpox, 25 percent will die, approximately five million, and many more due to the ensuing chaos and disorder.

Al-Jazeera: What about the American military response?

Al-Asuquf: There will practically be none. Even if five or ten cities were chosen at random to be destroyed, that would still be a small price to pay. The problem is the economic despair will be so great that even economizing by not using arms unnecessarily will occur, since the liquidity of American goods will be almost zero and at that point the United States will make more selling its Nimitz-class aircraft carriers, which cost about five billion dollars, to Turkey or Italy for one billion dollars, since the country will so urgently need to recapitalize, though it will be too late. Moreover, how will the morale of American soldiers be knowing that their entire families have died and their country no longer exists. Fight for what?

Al-Jazeera: And won't the global economy also be ruined?

Al-Asuquf: In the beginning it will be very difficult; a serious economic crisis will ensue. However, without the United States, the world will soon arise in a more just and fraternal manner.

Al-Jazeera: And Israel?

Al-Asuquf: As they say... it will be dessert.

Al-Jazeera: Does bin Laden's spokesman, Sulaiman Abu Gheith, know that you are giving this interview?

Al-Asuquf: It was he and bin Laden who suggested I give it.

Al-Jazeera: Osama bin Laden is still alive?

Al-Asuquf: He is quite healthy, alongside his commanders Mohammed Atef and Khalid Shaik Mohammed and Mullah Omar.

Al-Jazeera: Aren't you fearful that Al Queda's plans will be discovered?

Al-Asuquf: The plan is already in its countdown, and nothing can stop it.

Al-Jazeera: Not even if the United States asks forgiveness and changes its attitudes?

Al-Asuquf: That won't happen, and even if it did, it's too late.

Al-Jazeera: When will the attack begin?

Al-Asuquf: I can't reveal that. Allah Akbar.