Crux
22nd October 2011, 18:44
臺北：「佔領全球」現場報告
星期二, 18 十月 2011.
「粉碎資本主義」的口號在臺北最高摩天大樓內迴響
周卡齊, 社會主義者blog （工國委CWI臺灣支持者）
根 據媒體的報道，10月15日在臺灣首都臺北有300到500人參與示威。這其中包括學生和工人，他們抗議的 議題從高房價到諸如家樂福之類跨國公司欠薪等。 有超過100人，包括工國委（CWI）支持者遊行進入101大樓（臺灣最高的摩天大樓），在大樓內靜坐抗議 並高唱各種激進歌曲，包括國際歌等。在佔領活動 期間，工國委（CWI）的支持者們把一張標有其身份的紙別在衣服上，上面醒目地寫著「佔領! 我們是社會主義者blog」的口號和一個很大的工國委（CWI）標誌。這在人群中產生了很大的影響，很多人 詢問我們紙上內容的意義。
http://www.chinaworker.tk/get_img?NrArticle=1614&NrImage=9
抗議的人群看起來很激進。在包圍和佔領臺北101大樓的期間，一些學生舉著麥克風高喊「粉碎資本主義」並唱 國際歌，他們還帶來一幅很大的馬克思的圖片。對臺灣政治生態而言，這些口號已經是非常激進。
http://www.chinaworker.tk/get_img?NrArticle=1614&NrImage=7
我們售出了30份《社會主義者》雜誌（该雜誌是由臺灣、香港和中國大陆的工国委（CWI）支持 者共 同製作），而這也是我們赶在示威前印刷的全部雜誌。在我們销售一空後，人們仍然持续地問我們他們如何才能買 一本。七個人留下了他們的電話和電子郵箱以便进 一步与我们联系。我們的雜誌是在這一抗议活动中唯一一份左翼的或者政治類雜誌，因此許多本地和國際媒體纷纷 拍照，而美国有线电视网（CNN）上也有我們雜 誌的照片。
http://www.chinaworker.tk/get_img?NrArticle=1614&NrImage=8
一位台湾工国委（CWI）支持者同志接收台湾電午間新聞的採訪，他談及青年貧困、房價和《社會主義者》雜誌 （请見下附的台視視頻片斷）。
TptbQrkRsEQ
我們的同志同樣也接受一份本地英文時報《臺北時報》（Taipei Times）的采访，并刊登在其首頁上。（请見随附的链接：
Hundreds march in ‘Occupy Taipei’ demonstration (http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2011/10/16/2003515866)
在電視採訪的過程中，一位日本男性抗议者跑来对我們的同志用漢語說：「同志！我是來自日本的社會主義者，我 也想買一本你们的杂志！」然後他們握了手，許多媒体在现场拍摄了照片。
星期二, 18 十月 2011.
「粉碎資本主義」的口號在臺北最高摩天大樓內迴響
周卡齊, 社會主義者blog （工國委CWI臺灣支持者）
根 據媒體的報道，10月15日在臺灣首都臺北有300到500人參與示威。這其中包括學生和工人，他們抗議的 議題從高房價到諸如家樂福之類跨國公司欠薪等。 有超過100人，包括工國委（CWI）支持者遊行進入101大樓（臺灣最高的摩天大樓），在大樓內靜坐抗議 並高唱各種激進歌曲，包括國際歌等。在佔領活動 期間，工國委（CWI）的支持者們把一張標有其身份的紙別在衣服上，上面醒目地寫著「佔領! 我們是社會主義者blog」的口號和一個很大的工國委（CWI）標誌。這在人群中產生了很大的影響，很多人 詢問我們紙上內容的意義。
http://www.chinaworker.tk/get_img?NrArticle=1614&NrImage=9
抗議的人群看起來很激進。在包圍和佔領臺北101大樓的期間，一些學生舉著麥克風高喊「粉碎資本主義」並唱 國際歌，他們還帶來一幅很大的馬克思的圖片。對臺灣政治生態而言，這些口號已經是非常激進。
http://www.chinaworker.tk/get_img?NrArticle=1614&NrImage=7
我們售出了30份《社會主義者》雜誌（该雜誌是由臺灣、香港和中國大陆的工国委（CWI）支持 者共 同製作），而這也是我們赶在示威前印刷的全部雜誌。在我們销售一空後，人們仍然持续地問我們他們如何才能買 一本。七個人留下了他們的電話和電子郵箱以便进 一步与我们联系。我們的雜誌是在這一抗议活动中唯一一份左翼的或者政治類雜誌，因此許多本地和國際媒體纷纷 拍照，而美国有线电视网（CNN）上也有我們雜 誌的照片。
http://www.chinaworker.tk/get_img?NrArticle=1614&NrImage=8
一位台湾工国委（CWI）支持者同志接收台湾電午間新聞的採訪，他談及青年貧困、房價和《社會主義者》雜誌 （请見下附的台視視頻片斷）。
TptbQrkRsEQ
我們的同志同樣也接受一份本地英文時報《臺北時報》（Taipei Times）的采访，并刊登在其首頁上。（请見随附的链接：
Hundreds march in ‘Occupy Taipei’ demonstration (http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2011/10/16/2003515866)
在電視採訪的過程中，一位日本男性抗议者跑来对我們的同志用漢語說：「同志！我是來自日本的社會主義者，我 也想買一本你们的杂志！」然後他們握了手，許多媒体在现场拍摄了照片。