degelijk anarchistisch leesvoer in het nederlands..?

[Total]

Yo,

vraagje..

Weet iemand ergens wat degelijk anarchistisch leesvoer in het nederlands..? niet dat ik moeite heb met engels (wel met de rest;)) maar ik zou graag mensen door kunnen verwijzen naar een degelijke uitleg, propaganda of iets..

ik maak het regelmatig mee dat mensen de informatie die ik ze mondeling verstrek niet direct kunnen/willen opslaan/begrijpen, zodoende de vraag..

alvast bedankt

[Sasha]

Staat de "directe actie" van de AGA niet op hun blog?

[Sasha]

Gevonden: http://agamsterdam.wordpress.com/2011/01/13/oude-afleveringen-directe-actie-online/

[Tjis]

Er is niet zoveel anarchistisch nederlandstalig te vinden online. Marxists.org (http://marxists.org/nederlands/index.htm) bevat waarschijnlijk nog wel het meest. Bakoenin (http://marxists.org/nederlands/bakoenin/index.htm) en Kropotkin (http://marxists.org/nederlands/kropotkin/index.htm) hebben beide een aantal vertalingen. Veruit de beste tekst hier is Peter Kropotkin - De verovering van het brood (http://marxists.org/nederlands/kropotkin/1892/brood/index.htm)

Dan is er nog het Organisatorisch Platform van de Libertaire Communisten (http://nestormakhno.info/dutch/platform2/org_plat.htm), iets wat naar mijn mening door elke anarchist gelezen zou moeten worden.

[Total]

kijk daar kan ik wat mee..
tot zover alvast mijn dank..

edit:
bij nader inzien, ik denk dat ik meer wat bedoel voor de dummy zeg maar, kort en bondig
bij die website staat meer 'het schrijfwerk van de denkers' ik bedoel meer een interpretatie..

[Panda Tse Tung]

ABC van het anarchisme, hoewel ik nergens een online versie kan vinden en ik tevens geen anarchist ben zou ik die wel aanraden.

[Ravachol]

Er is Work, Community, Politics, War van Prole.info (http://www.prole.info/wcpw/index.html) waarvan de AGA een Nederlandse vertaling heeft gemaakt (http://agamsterdam.wordpress.com/2011/03/15/werk-gemeenschap-politiek-oorlog/).

Er is, vanuit Insurrectionaire hoek, de 'A Corps Perdu' issue #1 en issue #2 (http://acorpsperdu.wikidot.com/nederlands).

Verder, tevens uit insurrectionaire hoek:

Met Getrokken dolken tegenover het bestaande - Anoniem (http://translationcollective.wordpress.com/2010/04/12/met-getrokken-dolken-tegenover-het-bestaande-haar-verdedigers-en-haar-valse-critici/)

Tien dolksteken voor de politiek - Anoniem (http://translationcollective.wordpress.com/2010/09/17/tien-dolksteken-voor-de-politiek/)

De Anarchistische Spanning - Alfredo M. Bonnano (http://translationcollective.wordpress.com/2010/04/08/de-anarchistische-spanning/)

En, *schaamteloze zelfpromotie* :p, het kleine boekwerkje Klasse & Revolte (http://www.anarcho-syndicalisme.nl/wp/wp-content/uploads/2011/03/Class_Read.pdf) van de Anarcho-Syndicalistische Bond (ASB).

[Omi]

Ik zou mensen die zich net beginnen te interreseren in het anarchisme echt niet verwijzen naar allerlei obscure insurrectionaire teksten. Ongeacht de inhoud van de teksten zijn het vaak enorm moeilijk leesbare stukken met veel 'vakjargon' om het zo maar te noemen.

Ik zou inderdaad wat toegankelijker materiaal aanraden in de vorm van de directe actie en buiten de orde.

Voor wat dieper leesmateriaal zou je bijvoorbeeld kunnen kijken naar Anarchisme van de Daad, van A. L. Constandse.

Daarnaast ben ik het wel met je eens dat er een gebrek is aan een korte, goede, toegankelijke uitleg van waar (modern!) anarchisme voor staat en mee bezig is.
Hier moeten we als beweging toch echt een keer mee op de proppen komen, anders is 'recruteren'(stom woord maar je weet vast wat ik bedoel) wel erg lastig.

[Total]

het abc van het anarchisme

xs4all (punt) nl/~lobi101/download/berkman (punt) pdf

anarchisme van de daad a.l. constandse

dbnl (punt) org/tekst/cons002anar01_01

[Ravachol]

Ik zou mensen die zich net beginnen te interreseren in het anarchisme echt niet verwijzen naar allerlei obscure insurrectionaire teksten. Ongeacht de inhoud van de teksten zijn het vaak enorm moeilijk leesbare stukken met veel 'vakjargon' om het zo maar te noemen.


Dat ben ik wel met je eens, maar de kracht van insurrectionaire teksten ligt voor mij juist altijd in het feit dat het grotendeels rethorische stukken zijn met een sterke emotionele overtuigingskracht, in tegenstelling tot het vaak veel drogere analytische karakter van teksten uit andere hoeken. Daar komt bij dat ik niet echt veel goede Nederlandse vertalingen van teksten uit Syndicalistische hoek kan vinden.



Daarnaast ben ik het wel met je eens dat er een gebrek is aan een korte, goede, toegankelijke uitleg van waar (modern!) anarchisme voor staat en mee bezig is.
Hier moeten we als beweging toch echt een keer mee op de proppen komen, anders is 'recruteren'(stom woord maar je weet vast wat ik bedoel) wel erg lastig.

Ja dat is zeker waar, ik vind de vertaling van Werk,Gemeenschap,Politiek,Oorlog dan ook echt een super goed initiatief. Het is nog in semi-strip vorm ook dus dat maakt het extra toegankelijk. Een probleem is wel dat bij het uitleggen waar modern Anarchisme voor staat je al snel tegen het feit aanloopt dat Anarchisme zo diffuus is dat je vaak niet verder komt dan de gemeenschappelijke negativistische ('tegen') politiek. En als we Primitivisten meerekenen is het zelfs moeilijk om dat te vinden.

[Omi]

Dat ben ik wel met je eens, maar de kracht van insurrectionaire teksten ligt voor mij juist altijd in het feit dat het grotendeels rethorische stukken zijn met een sterke emotionele overtuigingskracht, in tegenstelling tot het vaak veel drogere analytische karakter van teksten uit andere hoeken. Daar komt bij dat ik niet echt veel goede Nederlandse vertalingen van teksten uit Syndicalistische hoek kan vinden.

Dat is waar, maar of het echt het beoogde effect heeft om mensen vanuit een soort burgelijk-gehoorzame toestand tot revolte te wekken weet ik niet. Ik heb (helaas) het idee dat de insurrectionaire tendens meer ervaren en lange termijn anarchisten en andere revolutionairen aantrekt. Dat mensen niet zomaar in die hoek terecht komen zonder en langer proces van radicalisering te ondergaan.


Ja dat is zeker waar, ik vind de vertaling van Werk,Gemeenschap,Politiek,Oorlog dan ook echt een super goed initiatief. Het is nog in semi-strip vorm ook dus dat maakt het extra toegankelijk. Een probleem is wel dat bij het uitleggen waar modern Anarchisme voor staat je al snel tegen het feit aanloopt dat Anarchisme zo diffuus is dat je vaak niet verder komt dan de gemeenschappelijke negativistische ('tegen') politiek. En als we Primitivisten meerekenen is het zelfs moeilijk om dat te vinden.

Nee maar zaken als het feit dat (in het westen) anarchisten een vrij sterke rol hebben gespeeld in zaken als de anti(of anders)-globaliserings beweging. Dat zijn toch zaken van de moderne tijd waar je anarchisme in ziet terugkomen. Dat soort dingen mogen we best meer benadrukken dan alleen het feit dat we vroegah ook veel dingen deden in de verschillende revolutionaire golven en arbeidersbewegingen van de 19de en begin 20ste eeuw.

[Tjis]

het abc van het anarchisme

http://xs4all.nl/~lobi101/download/berkman.pdf

anarchisme van de daad a.l. constandse

http://dbnl.org/tekst/cons002anar01_01

Geweldig :). Dank je voor het vinden van deze. Ik had zelf ook nog gezocht naar ABC maar kon deze niet vinden. Het is zeker het lezen waard.

[Panda Tse Tung]

het abc van het anarchisme

xs4all (punt) nl/~lobi101/download/berkman (punt) pdf
Die is helaas maar 10 pagina's.

[Total]

nog twee..

http://www.afed.org.uk/dutch/index.html