"EL SUB"

[FistFullOfSteel]

write what do u think about this man and his struggle for the mexican people*no right wingers*

[FistFullOfSteel]

cool

[Droes lee]

i have respect for subcomandante marcos he has great plans for mexico soo... YA BASTA !

[FistFullOfSteel]

cool pic,gotta save it :)

[captainjustice]

I've read much about "El Sup" and it is very interesting and has really captured my attention and imagination. Marcos is one of the greatest revolutionaries of ever and one of my favorite writers.

[Jesus Sanchez]

Greatest freedom fighter of my time.(im only 13 so i havent been around during...er...other times)

[Hawker]

YA BASTA Translates to:

"It is already enough"

[kylie]

I thought it was 'Enough already!'.

[Hawker]

Well I got this translation from google.

[RevolucioN NoW]

Well I got this translation from google

LOL the google translater is horrible, it is ment to be Enough is Enough

back on topic, Marcos is a hero for the downtroden everywhere, his mixture of traditional Marxism and local, almost Anarchic rule of the people has had perhaps the greatest impact on my personal Ideology.

:ph34r:

[kylie]

Ok, i asked someone i know who is good at spanish, and the literal translation is "It is already enough", though the meaning is very similar, and can be translated into English as both 'enough already' and 'enough is enough'.

[Bornagainlefty]

To clarify : Ya = already basta = enough

so yes, enough already is the literal translation