Crux
18th February 2011, 20:23
環珠江規劃方案 剝削民主規劃權利
星期二, 15 二月 2011.
需要建設群眾民主選舉產生的委員會決議規劃方案
左仁, 社會主義行動
專制規劃方案激起民憤
規 劃署一月二十九日舉辦「環珠江口宜居灣區建設重點行動計劃」公眾諮詢論壇，同時一個名為《環珠江口宜居灣區 建設重點行動計劃》編制組上載有關資料，名義上 徵詢粵、港、澳三地市民意見；香港市民需要於短短一個月內向規劃署提交竟見，時間極為倉卒。香港政府在此大 型地區規劃的咨詢工作極為粗疏，連橡皮圖章立法 會都沒有通過，「省回」不少行政成本。香港人民不滿特區政府草率落實規劃方案，渺視人民規劃地區的民主權利 ，輿論讉責甚囂塵上，網上Facebook「反 對香港『被規劃』行動組－－關注「珠三角灣區跨境行動計劃」己有1萬人支持。
此方案覆蓋香港、東莞、廣州、澳門、深圳、中山、珠海數座城 市，聲稱建設基建設施、交通網路和房屋地產，擴大金融經濟、交通網絡、服務行業，建設綠色生活圈子。香港規 劃方面，包括大嶼山北部發展新市鎮、粉嶺文化 村、東鐵與西鐵的北部連接，但該編制組所上載的資料內容僅籠統地交代理念性和方向性的敍述，既沒有具體發展 規劃參數，沒有規劃目標，也沒有土地運用分配的 指標，更沒有交代下一步是否、或如何落實所提的所謂「行動建議」。
為資本家而設的規劃方案
特 區政府與中共官僚在所謂「發展合作」計劃上與大財團互相勾結素有前科，全部不外乎一些為炒高房產地價、罔顧 環境保護、為國家政權貼金的面子工程。2010 年香港西九龍建設高速鐵路直駁廣州，短短二十六公里的鐵路耗資669億，比普通鐵路只快十分鐘，而且票價不 菲，只有富裕階層及資本商家才會乘坐高鐵往來， 無視基層人民利益，亦與基層人民的需要脫節。中港資本家與官僚政府不惜大花公帑，目的就是催谷西九龍以至廣 州高鐵站附近一帶豪宅房價，令其水漲船高。參看 內地長沙房價，在武廣高鐵通車前夕，就開始瘋狂飆升起來，長沙武廣新城樓價一年漲了30%。投機分子固然樂 觀其成，但另一方面，由於鐵路直貫元朗菜園村， 菜園村最近現正面臨政府強行清拆，居民被迫遷，引發大量年青人聯合村民共同抗爭。
社會主義者支持大型發展規劃，跨地區互相協調以構想更集 體和全面的方案。正如我們支持一個由工人民主控制的「歐洲社會主義聯邦」，實行歐洲集體民主管理制度，但反 對現今由資產階級操控、不斷削減工人福利的「歐 洲聯盟」。我們強烈反對由少數資本家和獨裁者剝奪人民民主規劃權利，並要求需由中港澳工人民主選舉產生的委 員會互相協調商討方案。
在資本 主義體制下，無論政府做幾多諮詢，或將諮詢期延遲多少個月，都不過是弄虛作假的門面功夫，絕不能得出經世濟 民的計劃。珠三角所有企業均由資本家控制，而同 時資本家又不同程度地控制了各省地區及香港政府，因而令發展規劃權力集中在少數人手中。為了謀取最大利潤， 必須繼續其瘋狂的生產方式、無視環境問題、剝奪 工人利益，真正的「保育發展」和「綠色優質生活」不是他們的考慮範圍。
正如中共科技部門於2011-2015五年計劃，科技部長萬鋼近來 吹噓為了維持中國「可持續經濟發展」，將投入超過10億美元大力發展可再生能源。然而，在11月分中國科學 技術協會週年會議中，萬鋼會見4000名全國首 屆一指的科學專家時，表示未來三分之二放置在能源開發和發展(R&D)的經費將投置在石油燃料部門上。而萬鋼所謂的「可再生能源」實質上是建設更 有效的核能設施，希望未來取替石油和煤礦，但核能對環境污染仍有巨大傷害。他指出，風力發電「己達到機械效 能的最高水平」，太陽能則「雖然仍有改善空間， 但由於浪費大量用地，不適合中國使用」。中共官員對於有利群眾的環保能源視而不見，卻投放大量資金支持石油 燃料公司，可見中共官僚與財團利益千絲萬屢，為 了維持利潤，不敢在規劃發展有任何根本性的改變，損害老闆們的利益。環珠江的規劃亦然，假如沒有中港澳工人 選出委員會民主決定和監督發展方案，取締少數資 本家「利潤就是硬道理」原則，否則跨境民主規劃根本沒有可能。
中共和香港政府剝奪中港人民規劃的民主權利，激發不少群眾反專制的憤怒情緒。社會主 義者反對資本家和官僚的專制規劃，罔顧人眾利益。然而，香港群眾絕不能誤以為單靠孤立香港、以及依靠所謂「 港人自治」就能擺脫受官僚與資本控制的局面。社 會民主連線於2月10日發動遊行，抗議「珠三角灣區跨境行動計劃」忽視人民規劃權利，但其口號「土地規劃是 內政，河水井水要釐清」，反映此政黨對所謂「一 國兩制」、「高度自治」基本法的一紙空文仍有所幻想。現實是，今天香港規劃問題與中國內地環環相扣，香港的 空氣污染問題是由內地工廠造成的，香港的食水亦 從廣東東江輸入，房價高企以至食物價格通漲問題都皆因早已跨越國界的資本主義制度引起。狹隘的「大香港視野 」絕不能解決早已超越國界的資本主義問題。
反對民粹排外情緒
相反，香港群眾因「被規劃」而產生排斥內地人民情緒，我們社會主義者必須喚醒群眾的警覺性，以免墮入統治者 分化受壓迫階級的陷阱。
統 治者玩弄民粹、分化中港工人團結屢見不鮮。政府長期抹黑內地新移民來港領取綜援人士，煽動民粹的排外情緒， 製造「領取福利是可恥」的輿論；或近月中國瘋狂 通漲，更因內地資本家接二連三製造「奶粉災難」令內地人民內地奶粉信心盡失，逼使內地家長不得不來港搶購奶 粉令香港出現「奶粉荒」，不少香港人卻認為「奶 粉被內地人搶劫一空」，排外情緒更加高漲。甚至Facebook更有一些大香港沙文主義的言論：「.... ...例如在廣州建立一個香港人社區，寄望裡面 有誠信服務和公民道德，是絕不可能的。廣州人只能在香港參考，然後回去自己建立其現代公民精神。」社會主義 者強烈讉責此等言論。
這一切都歸究於欠缺工人政黨的帶領，提高工人階級的意識。無論是來港領取綜援的弱勢社群，還是奶粉搶購潮， 都是政府和資本家聯同打壓受壓迫者的結果。香港民族主義情緒將是中港工人階級團結的阻礙，我們必須對其戒慎 恐懼。
社會主義行動訴求：
民主選舉中港澳工人規劃委員會代表，決議規劃方案
反對大香港沙文主義，中港澳工人團結抗爭
民主公營化中港澳大企業，受工人規劃委員會直接管理社會主義行動
星期二, 15 二月 2011.
需要建設群眾民主選舉產生的委員會決議規劃方案
左仁, 社會主義行動
專制規劃方案激起民憤
規 劃署一月二十九日舉辦「環珠江口宜居灣區建設重點行動計劃」公眾諮詢論壇，同時一個名為《環珠江口宜居灣區 建設重點行動計劃》編制組上載有關資料，名義上 徵詢粵、港、澳三地市民意見；香港市民需要於短短一個月內向規劃署提交竟見，時間極為倉卒。香港政府在此大 型地區規劃的咨詢工作極為粗疏，連橡皮圖章立法 會都沒有通過，「省回」不少行政成本。香港人民不滿特區政府草率落實規劃方案，渺視人民規劃地區的民主權利 ，輿論讉責甚囂塵上，網上Facebook「反 對香港『被規劃』行動組－－關注「珠三角灣區跨境行動計劃」己有1萬人支持。
此方案覆蓋香港、東莞、廣州、澳門、深圳、中山、珠海數座城 市，聲稱建設基建設施、交通網路和房屋地產，擴大金融經濟、交通網絡、服務行業，建設綠色生活圈子。香港規 劃方面，包括大嶼山北部發展新市鎮、粉嶺文化 村、東鐵與西鐵的北部連接，但該編制組所上載的資料內容僅籠統地交代理念性和方向性的敍述，既沒有具體發展 規劃參數，沒有規劃目標，也沒有土地運用分配的 指標，更沒有交代下一步是否、或如何落實所提的所謂「行動建議」。
為資本家而設的規劃方案
特 區政府與中共官僚在所謂「發展合作」計劃上與大財團互相勾結素有前科，全部不外乎一些為炒高房產地價、罔顧 環境保護、為國家政權貼金的面子工程。2010 年香港西九龍建設高速鐵路直駁廣州，短短二十六公里的鐵路耗資669億，比普通鐵路只快十分鐘，而且票價不 菲，只有富裕階層及資本商家才會乘坐高鐵往來， 無視基層人民利益，亦與基層人民的需要脫節。中港資本家與官僚政府不惜大花公帑，目的就是催谷西九龍以至廣 州高鐵站附近一帶豪宅房價，令其水漲船高。參看 內地長沙房價，在武廣高鐵通車前夕，就開始瘋狂飆升起來，長沙武廣新城樓價一年漲了30%。投機分子固然樂 觀其成，但另一方面，由於鐵路直貫元朗菜園村， 菜園村最近現正面臨政府強行清拆，居民被迫遷，引發大量年青人聯合村民共同抗爭。
社會主義者支持大型發展規劃，跨地區互相協調以構想更集 體和全面的方案。正如我們支持一個由工人民主控制的「歐洲社會主義聯邦」，實行歐洲集體民主管理制度，但反 對現今由資產階級操控、不斷削減工人福利的「歐 洲聯盟」。我們強烈反對由少數資本家和獨裁者剝奪人民民主規劃權利，並要求需由中港澳工人民主選舉產生的委 員會互相協調商討方案。
在資本 主義體制下，無論政府做幾多諮詢，或將諮詢期延遲多少個月，都不過是弄虛作假的門面功夫，絕不能得出經世濟 民的計劃。珠三角所有企業均由資本家控制，而同 時資本家又不同程度地控制了各省地區及香港政府，因而令發展規劃權力集中在少數人手中。為了謀取最大利潤， 必須繼續其瘋狂的生產方式、無視環境問題、剝奪 工人利益，真正的「保育發展」和「綠色優質生活」不是他們的考慮範圍。
正如中共科技部門於2011-2015五年計劃，科技部長萬鋼近來 吹噓為了維持中國「可持續經濟發展」，將投入超過10億美元大力發展可再生能源。然而，在11月分中國科學 技術協會週年會議中，萬鋼會見4000名全國首 屆一指的科學專家時，表示未來三分之二放置在能源開發和發展(R&D)的經費將投置在石油燃料部門上。而萬鋼所謂的「可再生能源」實質上是建設更 有效的核能設施，希望未來取替石油和煤礦，但核能對環境污染仍有巨大傷害。他指出，風力發電「己達到機械效 能的最高水平」，太陽能則「雖然仍有改善空間， 但由於浪費大量用地，不適合中國使用」。中共官員對於有利群眾的環保能源視而不見，卻投放大量資金支持石油 燃料公司，可見中共官僚與財團利益千絲萬屢，為 了維持利潤，不敢在規劃發展有任何根本性的改變，損害老闆們的利益。環珠江的規劃亦然，假如沒有中港澳工人 選出委員會民主決定和監督發展方案，取締少數資 本家「利潤就是硬道理」原則，否則跨境民主規劃根本沒有可能。
中共和香港政府剝奪中港人民規劃的民主權利，激發不少群眾反專制的憤怒情緒。社會主 義者反對資本家和官僚的專制規劃，罔顧人眾利益。然而，香港群眾絕不能誤以為單靠孤立香港、以及依靠所謂「 港人自治」就能擺脫受官僚與資本控制的局面。社 會民主連線於2月10日發動遊行，抗議「珠三角灣區跨境行動計劃」忽視人民規劃權利，但其口號「土地規劃是 內政，河水井水要釐清」，反映此政黨對所謂「一 國兩制」、「高度自治」基本法的一紙空文仍有所幻想。現實是，今天香港規劃問題與中國內地環環相扣，香港的 空氣污染問題是由內地工廠造成的，香港的食水亦 從廣東東江輸入，房價高企以至食物價格通漲問題都皆因早已跨越國界的資本主義制度引起。狹隘的「大香港視野 」絕不能解決早已超越國界的資本主義問題。
反對民粹排外情緒
相反，香港群眾因「被規劃」而產生排斥內地人民情緒，我們社會主義者必須喚醒群眾的警覺性，以免墮入統治者 分化受壓迫階級的陷阱。
統 治者玩弄民粹、分化中港工人團結屢見不鮮。政府長期抹黑內地新移民來港領取綜援人士，煽動民粹的排外情緒， 製造「領取福利是可恥」的輿論；或近月中國瘋狂 通漲，更因內地資本家接二連三製造「奶粉災難」令內地人民內地奶粉信心盡失，逼使內地家長不得不來港搶購奶 粉令香港出現「奶粉荒」，不少香港人卻認為「奶 粉被內地人搶劫一空」，排外情緒更加高漲。甚至Facebook更有一些大香港沙文主義的言論：「.... ...例如在廣州建立一個香港人社區，寄望裡面 有誠信服務和公民道德，是絕不可能的。廣州人只能在香港參考，然後回去自己建立其現代公民精神。」社會主義 者強烈讉責此等言論。
這一切都歸究於欠缺工人政黨的帶領，提高工人階級的意識。無論是來港領取綜援的弱勢社群，還是奶粉搶購潮， 都是政府和資本家聯同打壓受壓迫者的結果。香港民族主義情緒將是中港工人階級團結的阻礙，我們必須對其戒慎 恐懼。
社會主義行動訴求：
民主選舉中港澳工人規劃委員會代表，決議規劃方案
反對大香港沙文主義，中港澳工人團結抗爭
民主公營化中港澳大企業，受工人規劃委員會直接管理社會主義行動