Crux
11th September 2010, 04:34
又见哀悼日，还有几多哀悼日？
星期二, 7 九月 2010.
在资本主义制度下，环境破坏和为追逐利润导致的生产分配无序状态无法得到根本解决
钱途四景
8 月7日，甘肃舟曲发生了一场所谓的自然灾害--泥石流，据官方数据目前已造成1364人死亡，401人失踪。在灾难发生的几天后当局就把8月 15日定为全 国哀悼日。（2008年汶川大地震后，当局首次在重大自然灾害后设立哀悼日，今年4月玉树地震当局同样也设 立了哀悼日。）哀悼日期间政府下令全国停止一切 公共娱乐活动，甚至连舟曲当地都停止救灾工作，装模作样地在灾害现场搞起默哀。电视里都只有CCTV新闻频 道的节目，但官方的电视节目，不像是哀悼而更像 是为"当局涂脂抹粉的"的广告，充满了当局高级官僚默哀与"亲民"的画面，还有各种救灾过程中"振奋人心的好消息"，甚至可以说电视媒与报纸等媒体上关于 这件事的任何消息都是所谓"积极正面的好消息"，但是唯独没有对灾害原因的思考，
失去"光环"的哀悼日
两 年前还曾还一度能"感动"诸多民众的哀悼日，如今却被越来越多人反感。因为当局刻意地用哀悼日的媒体宣传给自己塑造亲民的形象，大量 宣传"生命的奇迹" （这些"奇迹"都被吹捧成为当局组织救灾中取得的丰功伟绩）。甚至如不久前的山西王家岭煤矿矿难也被官方媒体 说成是"一场人与灾难抗争的胜利"，虽然这场 灾难完全是资本和官僚联手造成的，而并非自然灾害。因此，哀悼日也逐渐失去了以前欺骗民众的"和谐"的民族主义光环。
汶川地震虽然是自然灾害，但其造成的巨大伤亡却具有"人祸"的成分，由于房屋建筑商为利润而偷工减料，建造了大量质量低下的"豆腐渣"工程，尤其是学校校舍，这造成了9000师生的伤而官僚们通过与资本家的权钱交易与利益勾兑自也从中获利不 少。
那 些负责营建汶川地震中倒塌的"豆腐渣"学校的资本家和官僚并没有被当局惩罚，甚至连仅为"塞民之口"的象征性处罚都没有，但当局却严厉禁止民众公开调查和 反思灾害的原因，并因此将遇难学生家长监管和将进行调查的人士投入监狱。如四川作家谭作人发起对地震中造成 数千学生遇难的校舍工程质量进行独立调查，今年 2月9日谭作人被当局以"煽动颠覆国家政权罪"的罪名判处有期徒刑5年和剥夺政治权利3年。
"沉痛默哀"后的官僚们并没有加强灾害预防工 作，反而是变本加厉的贪污腐化。人们捐助给灾民的捐款被大量贪污与挪用，灾害重建工程变成了官僚们自肥的手 段，地方重建的住房赫然又见"豆腐渣"房屋。如 北川县陈家坝乡双埝村有近30幢灾后重建的民房出现了偷工减料、施工质素低、缺乏监工、规划不足四大问题； 部分房屋石柱剥落严重，大量钢筋外露，有天花板 竟出现2米大窿。根据照片专家鉴定这些民房是豆腐渣，批评它们连柱底都建得不稳，没有地震也可能有倒塌危险 。
天灾还是人祸？
舟曲泥石流发生后，官方媒体通过大量的刻意宣传把民众注意力集中到救灾上，并大肆吹捧宣扬政府 官僚的"亲民与英明"，如反复播放被民众称为"影帝"的国务院总理温家宝在灾区的相关镜头。但假如我们细细追究，就会发现在宣传中造成灾难的原因被 刻意忽略。
事 实是舟曲地区的森林覆盖率曾达44%，但早在毛时代由于官僚僵化的计划经济和掠夺性开发已经大量毁坏当地生 态系统，而进入近30年的资本主义市场经济阶段 后，为追逐利润的掠夺式开发更是有增无减，舟曲周围山上的树木几乎被砍光，生态环境超限度破坏早已引发众多 的泥石流和滑坡灾难。就连地方政府也承认，为应 对频繁的泥石流，当地已经设置了56处监测点，但事实是却仍然未能预防住此次造成惨重损失的泥 石流。
由于盲目的城市规划和为追求利润的土 地开发，导致城内原有的行洪河道被乱占与乱建。而且更为严重的问题是由于官僚和建筑商的营私舞弊，当地投入 巨资修建的4道拦洪坝竟然也是豆腐渣工程。根据 民众反映，地方官僚和建筑承包商为从中分肥，整个防洪工程被层层转包，一个投资近1000万元的防洪工程， 4道拦洪坝，拦洪坝长120米，高8米，底宽6 米，顶宽2米，竟然总共才用了400吨水泥。在拦洪坝工程６米宽的坝体，施工方只在两头50厘米的石头上坐 了水泥浆，衬砌起来后，就直接往里面填进石料或 者沙子。在两个被洪水冲毁的拦洪坝坝体的剩下基座部分，可清晰看到装填的石块和沙子而没有混凝土，石块可以 轻易抽出。
由此可知，舟曲之灾大半皆是人祸所致，是专制的官僚制度与追逐利润的资本所致。真是，殷鉴未远，人祸又至， 资本不除，哀悼不止。所以我们，社会主义者，必须反对由地方官僚和资本集团进行的所谓灾后重建或者调查，并 呼吁：
1. 立即对泥石流发生的原因进行独立调查，追查负有重大责任的政府官员和相关建筑承包商；
2. 立即将民众给与灾害捐款和相关重建资金的账目对民众和媒体公开，绝不可信任官僚当局和所谓的市 场机制；
3. 在受灾地区由通过民主选举产生的灾民委员会民主管理灾后规划、项目建设和重建资金（包括捐款），而绝不可让 官僚和资本家染指。
社 会主义者要进一指出，在资本主义制度下，环境破坏和为追逐利润导致的生产分配无序状态无法得到根本解决。城 市规划和住房建设应由工人、居民和相关专家民主 管理，而不是靠资本主义或官僚精英的随意规划。住房应免费或者廉价地提供给所有需要居住的人，而不应成为投 机者的"赌具"。对资源的利用也应在工人阶级民 主管理之下在全球范围内有计划地使用，资源的开发将不是为了资本家的利润，而是为了满足所有人的需求与提升 广大人民的实际生活水平。而要实现这些目标也就 必须要进行自下而上的工人阶级的团结斗争以实现工人民主控制的计划经济，也即最终实现民主社会 主义。
http://www.chinaworker.info/get_img?NrArticle=1181&NrImage=7舟曲泥石流现场1
http://www.chinaworker.info/get_img?NrArticle=1181&NrImage=8舟曲泥石流现场2
http://www.chinaworker.info/get_img?NrArticle=1181&NrImage=9舟曲泥石流现场3
星期二, 7 九月 2010.
在资本主义制度下，环境破坏和为追逐利润导致的生产分配无序状态无法得到根本解决
钱途四景
8 月7日，甘肃舟曲发生了一场所谓的自然灾害--泥石流，据官方数据目前已造成1364人死亡，401人失踪。在灾难发生的几天后当局就把8月 15日定为全 国哀悼日。（2008年汶川大地震后，当局首次在重大自然灾害后设立哀悼日，今年4月玉树地震当局同样也设 立了哀悼日。）哀悼日期间政府下令全国停止一切 公共娱乐活动，甚至连舟曲当地都停止救灾工作，装模作样地在灾害现场搞起默哀。电视里都只有CCTV新闻频 道的节目，但官方的电视节目，不像是哀悼而更像 是为"当局涂脂抹粉的"的广告，充满了当局高级官僚默哀与"亲民"的画面，还有各种救灾过程中"振奋人心的好消息"，甚至可以说电视媒与报纸等媒体上关于 这件事的任何消息都是所谓"积极正面的好消息"，但是唯独没有对灾害原因的思考，
失去"光环"的哀悼日
两 年前还曾还一度能"感动"诸多民众的哀悼日，如今却被越来越多人反感。因为当局刻意地用哀悼日的媒体宣传给自己塑造亲民的形象，大量 宣传"生命的奇迹" （这些"奇迹"都被吹捧成为当局组织救灾中取得的丰功伟绩）。甚至如不久前的山西王家岭煤矿矿难也被官方媒体 说成是"一场人与灾难抗争的胜利"，虽然这场 灾难完全是资本和官僚联手造成的，而并非自然灾害。因此，哀悼日也逐渐失去了以前欺骗民众的"和谐"的民族主义光环。
汶川地震虽然是自然灾害，但其造成的巨大伤亡却具有"人祸"的成分，由于房屋建筑商为利润而偷工减料，建造了大量质量低下的"豆腐渣"工程，尤其是学校校舍，这造成了9000师生的伤而官僚们通过与资本家的权钱交易与利益勾兑自也从中获利不 少。
那 些负责营建汶川地震中倒塌的"豆腐渣"学校的资本家和官僚并没有被当局惩罚，甚至连仅为"塞民之口"的象征性处罚都没有，但当局却严厉禁止民众公开调查和 反思灾害的原因，并因此将遇难学生家长监管和将进行调查的人士投入监狱。如四川作家谭作人发起对地震中造成 数千学生遇难的校舍工程质量进行独立调查，今年 2月9日谭作人被当局以"煽动颠覆国家政权罪"的罪名判处有期徒刑5年和剥夺政治权利3年。
"沉痛默哀"后的官僚们并没有加强灾害预防工 作，反而是变本加厉的贪污腐化。人们捐助给灾民的捐款被大量贪污与挪用，灾害重建工程变成了官僚们自肥的手 段，地方重建的住房赫然又见"豆腐渣"房屋。如 北川县陈家坝乡双埝村有近30幢灾后重建的民房出现了偷工减料、施工质素低、缺乏监工、规划不足四大问题； 部分房屋石柱剥落严重，大量钢筋外露，有天花板 竟出现2米大窿。根据照片专家鉴定这些民房是豆腐渣，批评它们连柱底都建得不稳，没有地震也可能有倒塌危险 。
天灾还是人祸？
舟曲泥石流发生后，官方媒体通过大量的刻意宣传把民众注意力集中到救灾上，并大肆吹捧宣扬政府 官僚的"亲民与英明"，如反复播放被民众称为"影帝"的国务院总理温家宝在灾区的相关镜头。但假如我们细细追究，就会发现在宣传中造成灾难的原因被 刻意忽略。
事 实是舟曲地区的森林覆盖率曾达44%，但早在毛时代由于官僚僵化的计划经济和掠夺性开发已经大量毁坏当地生 态系统，而进入近30年的资本主义市场经济阶段 后，为追逐利润的掠夺式开发更是有增无减，舟曲周围山上的树木几乎被砍光，生态环境超限度破坏早已引发众多 的泥石流和滑坡灾难。就连地方政府也承认，为应 对频繁的泥石流，当地已经设置了56处监测点，但事实是却仍然未能预防住此次造成惨重损失的泥 石流。
由于盲目的城市规划和为追求利润的土 地开发，导致城内原有的行洪河道被乱占与乱建。而且更为严重的问题是由于官僚和建筑商的营私舞弊，当地投入 巨资修建的4道拦洪坝竟然也是豆腐渣工程。根据 民众反映，地方官僚和建筑承包商为从中分肥，整个防洪工程被层层转包，一个投资近1000万元的防洪工程， 4道拦洪坝，拦洪坝长120米，高8米，底宽6 米，顶宽2米，竟然总共才用了400吨水泥。在拦洪坝工程６米宽的坝体，施工方只在两头50厘米的石头上坐 了水泥浆，衬砌起来后，就直接往里面填进石料或 者沙子。在两个被洪水冲毁的拦洪坝坝体的剩下基座部分，可清晰看到装填的石块和沙子而没有混凝土，石块可以 轻易抽出。
由此可知，舟曲之灾大半皆是人祸所致，是专制的官僚制度与追逐利润的资本所致。真是，殷鉴未远，人祸又至， 资本不除，哀悼不止。所以我们，社会主义者，必须反对由地方官僚和资本集团进行的所谓灾后重建或者调查，并 呼吁：
1. 立即对泥石流发生的原因进行独立调查，追查负有重大责任的政府官员和相关建筑承包商；
2. 立即将民众给与灾害捐款和相关重建资金的账目对民众和媒体公开，绝不可信任官僚当局和所谓的市 场机制；
3. 在受灾地区由通过民主选举产生的灾民委员会民主管理灾后规划、项目建设和重建资金（包括捐款），而绝不可让 官僚和资本家染指。
社 会主义者要进一指出，在资本主义制度下，环境破坏和为追逐利润导致的生产分配无序状态无法得到根本解决。城 市规划和住房建设应由工人、居民和相关专家民主 管理，而不是靠资本主义或官僚精英的随意规划。住房应免费或者廉价地提供给所有需要居住的人，而不应成为投 机者的"赌具"。对资源的利用也应在工人阶级民 主管理之下在全球范围内有计划地使用，资源的开发将不是为了资本家的利润，而是为了满足所有人的需求与提升 广大人民的实际生活水平。而要实现这些目标也就 必须要进行自下而上的工人阶级的团结斗争以实现工人民主控制的计划经济，也即最终实现民主社会 主义。
http://www.chinaworker.info/get_img?NrArticle=1181&NrImage=7舟曲泥石流现场1
http://www.chinaworker.info/get_img?NrArticle=1181&NrImage=8舟曲泥石流现场2
http://www.chinaworker.info/get_img?NrArticle=1181&NrImage=9舟曲泥石流现场3