Crux
4th August 2010, 16:10
香港：權貴犯法輕輕放，基層社運殺威棒
星期三, 4 八月 2010.
終院法官姪女襲警輕判，資本主義司法的「獨立與平等」不過廢紙一葉，亟需社運人士和基層群眾團 結抗議
中國勞工論壇（chinaworker.info）與社會主義行動（SA）報導
近 日，有三次醉酒駕駛和襲警案底的終審法院常任法官包致金姪女公然挑戰法紀，卻不用收監，僅被法院輕判感化十 二個月、罰款八千元及停牌一年。而港府當局和律 政司採用雙重標準對社運人士從嚴懲處，眾多參與遊行示威的社運人士和群眾遭到警方刁難和打壓，此事引起民眾 、社運人士甚至基層員警的極大不滿。。甚至連被 襲擊員警也表示，「一個有背景有勢力嘅人又有錢，當然係咁判 o架啦......以我當差廿幾年，早知道會係咁。」
近日，線民紛紛建立FACEBOOK表達不滿，有數個FACEBOOK的參與人數已達數萬。今天下午，社民 連與部分線民前往金鐘政府合署律政署抗議，表達不滿。社會主義行動的支持者也全程參與了相關活 動。
整 個抗議活動從下午2時持續到近4時，約有30餘人參與抗議活動，包括社民連立法會議員，「長毛」梁國雄和社 民連主席陶君行等人。抗議群眾高喊，「黃仁龍， 侍奉權貴一條蟲，打壓市民一條龍』和，「選擇性監控可恥」等口號。抗議者希望面見律政司長黃仁龍，遞交抗議 信並要求他交待檢控準則。
但律政司方面先是敷衍了事，派出下層無關工作人員接受抗議信，之後又以大規模警力阻止抗議者進入為公眾開放 的辦公大樓，甚至一度關閉該大樓所有電梯，派員警封鎖電梯通道，給公眾造成極大不便。
抗議人群與警方一度對峙，之後長毛等人宣讀抗議信，並當眾焚燒抗議信，呼籲廣大線民繼續追擊黃 仁龍。
本次司法案例性質惡劣，司法當局包庇特權階層的動機暴露無遺。在經歷貧富分化嚴重，階級嚴重對立的香港，此 案例不啻於火上澆油；充分暴露出了所謂資產階級司法體系"獨立與平等"的畫皮下的真實面目。需要廣大基層群眾和社運人士的團結抗爭。
社會主義行動呼籲只有終結資本主義制度，建立民主社會主義，實現真正勞動人民民主，才能終結資本主義司法的 不公。
http://www.chinaworker.info/get_img?NrArticle=1149&NrImage=9
http://www.chinaworker.info/get_img?NrArticle=1149&NrImage=8
http://www.chinaworker.info/get_img?NrArticle=1149&NrImage=7
星期三, 4 八月 2010.
終院法官姪女襲警輕判，資本主義司法的「獨立與平等」不過廢紙一葉，亟需社運人士和基層群眾團 結抗議
中國勞工論壇（chinaworker.info）與社會主義行動（SA）報導
近 日，有三次醉酒駕駛和襲警案底的終審法院常任法官包致金姪女公然挑戰法紀，卻不用收監，僅被法院輕判感化十 二個月、罰款八千元及停牌一年。而港府當局和律 政司採用雙重標準對社運人士從嚴懲處，眾多參與遊行示威的社運人士和群眾遭到警方刁難和打壓，此事引起民眾 、社運人士甚至基層員警的極大不滿。。甚至連被 襲擊員警也表示，「一個有背景有勢力嘅人又有錢，當然係咁判 o架啦......以我當差廿幾年，早知道會係咁。」
近日，線民紛紛建立FACEBOOK表達不滿，有數個FACEBOOK的參與人數已達數萬。今天下午，社民 連與部分線民前往金鐘政府合署律政署抗議，表達不滿。社會主義行動的支持者也全程參與了相關活 動。
整 個抗議活動從下午2時持續到近4時，約有30餘人參與抗議活動，包括社民連立法會議員，「長毛」梁國雄和社 民連主席陶君行等人。抗議群眾高喊，「黃仁龍， 侍奉權貴一條蟲，打壓市民一條龍』和，「選擇性監控可恥」等口號。抗議者希望面見律政司長黃仁龍，遞交抗議 信並要求他交待檢控準則。
但律政司方面先是敷衍了事，派出下層無關工作人員接受抗議信，之後又以大規模警力阻止抗議者進入為公眾開放 的辦公大樓，甚至一度關閉該大樓所有電梯，派員警封鎖電梯通道，給公眾造成極大不便。
抗議人群與警方一度對峙，之後長毛等人宣讀抗議信，並當眾焚燒抗議信，呼籲廣大線民繼續追擊黃 仁龍。
本次司法案例性質惡劣，司法當局包庇特權階層的動機暴露無遺。在經歷貧富分化嚴重，階級嚴重對立的香港，此 案例不啻於火上澆油；充分暴露出了所謂資產階級司法體系"獨立與平等"的畫皮下的真實面目。需要廣大基層群眾和社運人士的團結抗爭。
社會主義行動呼籲只有終結資本主義制度，建立民主社會主義，實現真正勞動人民民主，才能終結資本主義司法的 不公。
http://www.chinaworker.info/get_img?NrArticle=1149&NrImage=9
http://www.chinaworker.info/get_img?NrArticle=1149&NrImage=8
http://www.chinaworker.info/get_img?NrArticle=1149&NrImage=7