Crux
4th July 2010, 04:21
声援本田工人罢工，声援中国工人研究网
星期四, 1 七月 2010.
不同旗帜，共同前进，放弃幻想，准备斗争
中国劳工论坛（chinaworker.info)
近日通过网络得悉，中国工人研究网（www.zggr.cn)因声援本田工人罢工公开发表海内外100多名 学者联名呼吁信而遭到封闭，6月23日中国工人研究网向国务院新闻办抗议未果，7月1日向中华全国总工会（ 全总）发出呼吁信。中国劳工论坛（chinaworker.info)对中共当局的行径表示强烈抗议，要求 立即停止对政治异议活动的打压，尤其是停止对工人阶级运动抗争的打压。
这并非是中国工人研究网第一次被中共当局封闭，早在2006年间当时还名为中国工人网（www.zggr. cn)就曾经在上一轮打击左翼网站（这段时间前后被短暂或永久关闭的网站还有毛泽东旗帜网、乌有之乡、继圣 学院、共产党人网和工农兵论坛等）的浪潮中被中共当局封过，因此后来改名为中国工人研究网。其实说来，中国 劳工论坛（chinaworker.info)与之还有些渊源，因为早先chinaworker.info 建站之初曾考虑使用中国工人网的中文名字，只因www.zggr.cn建站在前，且在国内已经有一定知 名度，故不得不忍痛割爱。
中国劳工论坛（www.chinaworker.info)并不尽然赞同中国工人网(www.zggr.c n)在马克思主义、社会主义和工人运动这些方面的理论分析、组织路线和活动策略，尤其不认同其对现中共当局 和全总进行左翼改良的幻想，这种改良主义幻想恰与新自由主义代表的《08宪章》和右派工运中国劳工通讯（韩 东方）的改良主义幻想相映成趣。但我们责无旁贷地坚定捍卫中国工人网的基本权利和对于社会主义的追求，并由 衷地赞赏其为中国工人阶级抗争和中国社会主义运动复兴所作的努力。
7月1日中共建党日，中国工人研究网选择这个日子向全总递交呼吁信显然是大有深意，但可惜的是这种一厢情愿 的行为不过是缘木求鱼。明年2011年就是中国共产党成立90周年，90年前以马克思主义为指导，以工人阶 级为依归，由一群热血青年和知识分子组建的工人政党，如今早已经彻底堕落成为了一个既秉承一党专制官僚主义 又以新自由主义经济政策为圭臬的无耻政商权力利益集团。官僚贪污腐化触目惊心，权力资本勾结肆无忌惮，太子 权贵集团垄断资源，社会矛盾一触即发，贫富分化不忍目睹。所谓的领导阶层工人阶级和广大农民早已重新成为官 商盘剥的弱势群体，挂羊头卖狗肉的社会主义制度更不过是唇齿间的谎言，中共当局妄称人民共和，人民却饱受压 迫，而共和荡然无存。
中共当局为一党一己之私，为维持一党专制统治，依靠国家暴力机器毫不留情地镇压一切异议政治力量和维权抗争 活动。去年和今年初重判刘晓波和谭作人等人是如此，封闭左翼网站和抓捕赵东民和金牌民工等左翼人士，打压广 东本田工人罢工和洛阳群众抗议皆是出于同理。而在这些打压工人运动的活动中，中华全总从中央到基层皆是中共 当局和其亲资本主义政策的忠实爪牙。以工会之名义为资本家保驾护航打压工人权利，滑天下之大稽莫出于此，但 佛山南海本田工人罢工中所发生的一切却正是这一现象的演绎。
为此，中国劳工论坛（chinaworker.info)和社会主义者呼吁中国左翼力量和工人 运动"不同旗帜共同前进"，合作推动工人运动和社会主义思想传播；放弃对于中共政权和相关如全总等机构的幻想。真正依靠由下而上的基 层工人进行有组织的抗争才可能改变当前中国工人阶级在经济和政治上的悲惨命运，也就是必须首先实现独立的民 主工会和罢工自由的权利，并在此基础上推动真正工人运动和工人政党，并最终实现民主社会主义。
下附中国工人研究网（www.zggr.cn)7月1日的声明，
百名国际国内人士联名呼吁全总为工人说话办事
本田佛山工人罢工，以学者为主的社会各界人士近百人签名声援，6月8日网络白皮书发表之日，发表声援信的中 国工人研究网被勒令关闭，23日该网站向国务院新闻办发出抗议信未果。7月1日建党日，上午10点，中国工 人研究网的4位编辑冒雨前往中华全国总工会大楼，向全总递交了有国际国内100余各界人士签名的呼吁信。全 国总工会值班室一位邵姓工作人员出面接收了呼吁信，并表示他将向上级递交该文本。呼吁信敦促全总采取有效措 施，就本田罢工事件之三个事项进行调查解决，并及时向公众反馈处理结果。这三项要求是：
1、立即将被开除的两位领导罢工的工人复职，资方必须公开承认错误并做出相应的经济补偿。
2、按照佛山本田多数工人的要求重整工会。企业工会领导班子必须由会员民主选举产生，资方的亲属、关系密切 人和代理人不准担任工会领导职务；工会专职干部薪金报酬由工会会费支付。
3、必须依法惩处广东省佛山市狮山镇工会殴打工人事件有关责任人。同时，鉴于狮山工会有协助资方打压工人的 前科，让社会各方怀疑其是否真正站于工人立场，广东省总工会在工会改组过程中，应该切实保障罢工和谈判中积 极的工人代表不被报复和打击，享有平等的选举和被选举权，这是工会能否赢回工人信任的必要行动 。
中国工人研究网
2010年7月1日
附1：声援中国佛山本田工人行动呼吁信
附2：给国务院新闻办的抗议信
附3：呼吁中华全国总工会为工人说话办事
附4：中国工人研究网编辑向全总提交呼吁书现场照片
星期四, 1 七月 2010.
不同旗帜，共同前进，放弃幻想，准备斗争
中国劳工论坛（chinaworker.info)
近日通过网络得悉，中国工人研究网（www.zggr.cn)因声援本田工人罢工公开发表海内外100多名 学者联名呼吁信而遭到封闭，6月23日中国工人研究网向国务院新闻办抗议未果，7月1日向中华全国总工会（ 全总）发出呼吁信。中国劳工论坛（chinaworker.info)对中共当局的行径表示强烈抗议，要求 立即停止对政治异议活动的打压，尤其是停止对工人阶级运动抗争的打压。
这并非是中国工人研究网第一次被中共当局封闭，早在2006年间当时还名为中国工人网（www.zggr. cn)就曾经在上一轮打击左翼网站（这段时间前后被短暂或永久关闭的网站还有毛泽东旗帜网、乌有之乡、继圣 学院、共产党人网和工农兵论坛等）的浪潮中被中共当局封过，因此后来改名为中国工人研究网。其实说来，中国 劳工论坛（chinaworker.info)与之还有些渊源，因为早先chinaworker.info 建站之初曾考虑使用中国工人网的中文名字，只因www.zggr.cn建站在前，且在国内已经有一定知 名度，故不得不忍痛割爱。
中国劳工论坛（www.chinaworker.info)并不尽然赞同中国工人网(www.zggr.c n)在马克思主义、社会主义和工人运动这些方面的理论分析、组织路线和活动策略，尤其不认同其对现中共当局 和全总进行左翼改良的幻想，这种改良主义幻想恰与新自由主义代表的《08宪章》和右派工运中国劳工通讯（韩 东方）的改良主义幻想相映成趣。但我们责无旁贷地坚定捍卫中国工人网的基本权利和对于社会主义的追求，并由 衷地赞赏其为中国工人阶级抗争和中国社会主义运动复兴所作的努力。
7月1日中共建党日，中国工人研究网选择这个日子向全总递交呼吁信显然是大有深意，但可惜的是这种一厢情愿 的行为不过是缘木求鱼。明年2011年就是中国共产党成立90周年，90年前以马克思主义为指导，以工人阶 级为依归，由一群热血青年和知识分子组建的工人政党，如今早已经彻底堕落成为了一个既秉承一党专制官僚主义 又以新自由主义经济政策为圭臬的无耻政商权力利益集团。官僚贪污腐化触目惊心，权力资本勾结肆无忌惮，太子 权贵集团垄断资源，社会矛盾一触即发，贫富分化不忍目睹。所谓的领导阶层工人阶级和广大农民早已重新成为官 商盘剥的弱势群体，挂羊头卖狗肉的社会主义制度更不过是唇齿间的谎言，中共当局妄称人民共和，人民却饱受压 迫，而共和荡然无存。
中共当局为一党一己之私，为维持一党专制统治，依靠国家暴力机器毫不留情地镇压一切异议政治力量和维权抗争 活动。去年和今年初重判刘晓波和谭作人等人是如此，封闭左翼网站和抓捕赵东民和金牌民工等左翼人士，打压广 东本田工人罢工和洛阳群众抗议皆是出于同理。而在这些打压工人运动的活动中，中华全总从中央到基层皆是中共 当局和其亲资本主义政策的忠实爪牙。以工会之名义为资本家保驾护航打压工人权利，滑天下之大稽莫出于此，但 佛山南海本田工人罢工中所发生的一切却正是这一现象的演绎。
为此，中国劳工论坛（chinaworker.info)和社会主义者呼吁中国左翼力量和工人 运动"不同旗帜共同前进"，合作推动工人运动和社会主义思想传播；放弃对于中共政权和相关如全总等机构的幻想。真正依靠由下而上的基 层工人进行有组织的抗争才可能改变当前中国工人阶级在经济和政治上的悲惨命运，也就是必须首先实现独立的民 主工会和罢工自由的权利，并在此基础上推动真正工人运动和工人政党，并最终实现民主社会主义。
下附中国工人研究网（www.zggr.cn)7月1日的声明，
百名国际国内人士联名呼吁全总为工人说话办事
本田佛山工人罢工，以学者为主的社会各界人士近百人签名声援，6月8日网络白皮书发表之日，发表声援信的中 国工人研究网被勒令关闭，23日该网站向国务院新闻办发出抗议信未果。7月1日建党日，上午10点，中国工 人研究网的4位编辑冒雨前往中华全国总工会大楼，向全总递交了有国际国内100余各界人士签名的呼吁信。全 国总工会值班室一位邵姓工作人员出面接收了呼吁信，并表示他将向上级递交该文本。呼吁信敦促全总采取有效措 施，就本田罢工事件之三个事项进行调查解决，并及时向公众反馈处理结果。这三项要求是：
1、立即将被开除的两位领导罢工的工人复职，资方必须公开承认错误并做出相应的经济补偿。
2、按照佛山本田多数工人的要求重整工会。企业工会领导班子必须由会员民主选举产生，资方的亲属、关系密切 人和代理人不准担任工会领导职务；工会专职干部薪金报酬由工会会费支付。
3、必须依法惩处广东省佛山市狮山镇工会殴打工人事件有关责任人。同时，鉴于狮山工会有协助资方打压工人的 前科，让社会各方怀疑其是否真正站于工人立场，广东省总工会在工会改组过程中，应该切实保障罢工和谈判中积 极的工人代表不被报复和打击，享有平等的选举和被选举权，这是工会能否赢回工人信任的必要行动 。
中国工人研究网
2010年7月1日
附1：声援中国佛山本田工人行动呼吁信
附2：给国务院新闻办的抗议信
附3：呼吁中华全国总工会为工人说话办事
附4：中国工人研究网编辑向全总提交呼吁书现场照片