Blocco studentesco attacked in Rome [Archive]

Hostage

18th April 2010, 10:50

Taken from the Italian Antifa Site (http://www.ecn.org/antifa/) - originally posted on http://roma.corriere.it/roma/notizie/cronaca/10_aprile_14/scontri-universitari-roma-tre-1602832207603.shtml

I did a google translate, hope its decent..

Roma Tre University of clashes between right and left 8 wounded ·
Roma Tre university clashes between
right and left 8 wounded
Casapound: attacked by social centers. "Not true, you were you." Seized sticks and half: 17 reported

ROME - Maxi brawl on the night between Tuesday and Wednesday between university students left and right. Eight people were injured and 17 reported for aggravated riot. The clashes occurred outside the faculty of the University Roma Tre Eur. The boys have reported between 22 and 35 years: nine are part of the organization right block and eight students are members of the social centers. The brawl resulted in while putting up election posters for the upcoming student elections of 2010.

INVESTIGATIONS OF DIGOS - Digos are ongoing investigations to clarify the exact dynamics of the story and to identify other players in the brawl. Versions provided by police from the two areas, in fact, differ in many points. According to Block Student, a dozen militant organization "were injured after being attacked by a hundred members of the social centers, armed with helmets, stones, sticks and chains, while putting up some posters for the forthcoming Council elections National University Students'. Student block to 'nine militants ended up in hospital, six of them with serious injuries and prognosis of tens of days. Among these was the national president of the Student and Block CNSU candidate, Francis Poles, currently admitted to the CTO of Rome for a compound fracture of 'forearm and two head wounds that required ten stitches. "A real ambush," said the student movement of CasaPound Italy.

THE STORY OF THE BLOCK - "It was a real ambush - said Polish leader Lock - There were about fifteen people were doing and posting as is common practice in pre-election period, when we saw emerge from nothing a hundred people armed with helmets, stones, sticks, chains, there came upon him, the strongest being more than four times higher than us in number. " Even some people who live right on the street where the accident occurred witnessed the events. "From the dynamics of aggression, however, occurred a few hundred meters from the social Acrobax, it seems clear that the attack was premeditated - added Davide Di Stefano, head of the National Student Block -. Planned a violent and intimidating at the table to keep us from doing politics in universities. "

SOCIAL CENTRES - Opposed the version instead of squats "We were attacking our obvious social network XI City Hall when we were ahead of those Block students, with their usual equipment such as military during the fighting in Piazza Navona. We faced, we invited them to leave the neighborhood because here the fascists are not welcome. At that point we were attacked, we were more and we were able to reject them. Then the police came and finished everything. " To say this is the youth of the community center Acrobax involved in the collision last night.

A CALL: STOP THE VIOLENCE - 'I know there were clashes at the University, so I appeal to all the Romans: I saw the posters for remember with a parade the next day Stephen and Virgil in 37/mo anniversary of their death. I thank these guys but I ask them to respect the wishes of the family. " Said the president of Brothers Mattei, Giampaolo Mattei, during the presentation of web TV dedicated to the families of victims of terrorism in Palazzo Valentini. Giampaolo Mattei Mattei is one of six brothers, two of whom Virgil and Stephen, died in "Primavalle fire, the fire in their home caused by militants Power worker April 16, 1973. Virgil and Stefano Mattei were sons of the then Secretary of the MSI area.

THE RECTOR - "Climate unsustainable growing around the next elections in May and I have often reported with concern," said the rector of the University Roma Tre Guido Fabiani. "I'm worried and saddened by students injured and hospitalized," he said and even after appealing to the "city authorities and other universities, because they will work together," stressed that "democracy is an exercise of confrontation of ideas, rejection of violence, strict adherence to the principles of the Constitution. " And while waiting for the next elections university "I want them to remember that they are determined to participate in the forthcoming elections only lists whose promoters subscribe explicit commitment to these principles during the election campaign."

the policy response - "Let us fight for you to comparison, even the hardest, always between ideas and never give citizenship to the madness of violence. " The president said the Province of Rome, Nicola Zingaretti presentation of web TV dedicated to the families of victims of terrorism. The culture of the Capitol, Umberto Croppi expresses, on behalf of the administration Capitoline, "the strongest condemnation for any act of violence and concern over an episode that, to the number of people involved and the extent of injuries reported by the students admitted, is configured as a serious alarm bell. "

Writing online
April 14, 2010

http://roma.corriere.it/roma/notizie/cronaca/10_aprile_14/scontri-universitari-roma-tre-1602832207603.shtml

Press Social Network XI Municipio di Roma on the facts of that night.
We have self-defense against the fascists of Casa Pound.
Pound House tries yet another attack against activists Romans.
14 / 4 / 2010

The Truth about Social Network XI Hall of the facts last night in St. Paul Valco and the lies of the squad House Pound branch block and their students.

14 hour press conference today in the council chamber in City Hall XI via B. Cross 50.

On the night of 13 and 14 April the eleventh town hall social network, a network
of plural groups, community centers, movements for the right
to living and collective student of the territory, while sticking posters for the referendum campaign for Public Water and posters of the collective university student engaged in the campaign, met in St. Paul area Valco a militant group of extreme right belonging to Block Student alias Casapound moving about armed with spiked bats, chains and sticks, among them undoubtedly must then include those seized, abandoned
street by the police. After repeatedly asked to leave the neo-fascists from a neighborhood that has repeatedly demonstrated its anti-fascist nature and that too often has been the scene, especially in and around to the University of Rome 3, squads of aggression, we were attacked by a paramilitary group that showed the same
characters and the same way the well-known episode of the attack in Piazza Navona all'Onda in 2008.

The victory of the right to the last regional elections has strengthened the belief of these groups, which have their own representative
institutions PDL in the Capitoline, to enjoy a total of
impunity under the comprehensive coverage policy institutions, as reported already during the election campaign with the bloody raid on campus of Tor Vergata by Block Student and known exponents its parent company Casapound that, as with most folk parade staged in the Esquilino neighborhood on the eve of the "feast of the PDL for the victory of Renata Polverini, which has raised protests from residents. It is no coincidence that the same Casapound Italy as it prepares to deploy its forces and to involve the PDL
in the running for national launched May 7 in Rome under the guise of student block to act now on the case, citing mayor of Rome, new president of the Lazio Region and even the interior minister, in addition to seeking to impose pressure on the academic authorities of the University Roma 3.

victimizing reject the frame house built by Pound on an episode that has just made take shape the climate hate intimidation grown through his climbing Student Block university elections, we reiterate the need to suspend them from the list of Block Student and denounce the unilateralism of detentions carried out last night by the police intervened. Call
to solidarity, vigilance and mobilization throughout the Rome
democratic, fascist, racist and sexist, since the press conference be held on 14 of today on the facts last night in the town hall and council chamber XI initiative already time set for Monday, April 19 to 15 in the Faculty of Humanities of the University of Rome 3 by the permanent network and the Ram, in preparation for next April 25.

Rome, April 14, 2010

Social Network XI Municipality

hereby invited the whole world to attending the press conference today is to
run the most 'POSSIBLE THIS PRESS

http://www.ecn.org/antifa/article/2940/roma-tre-scontri-tra-universitari-di-destra-e-sinistra-8-feriti