Lamanov
4th September 2009, 23:50
Preannouncement of the anarchosyndicalist newspaper „Hängematte“ from Vienna:
Serbian Anarchosyndicalists arrested
On the morning of Sept. 3rd 2009 the Serbian police arrested four comrades of „Anarhosindikalisticka inicijativa“ (ASI-IWA). The circumstances known so far let apprehend an extensive attempt of criminalization.
On Thursday morning the police attempted to execute two house searches in Belgrade. They tried to enter the apartment of comrade Tadej Kurepa without a valid search warrant. Tadej refused access and was further „asked“ to come along to the police station for a witness report. But instead of the announced entering on the records he was taken into custody at the police station. Also at comrade Ratibor Trivunac's apartment a house search could not be conducted, beacause Ratibor was not at home. By phone the police asked him to come to the police station for interrogation. There he was also taken into custody. Even more questionable was the approach on Ivan Vulovic. Ivan was not at home – but therefore his father. Without hesitation the police detained Ivan's father and informed Ivan that they would only set him free when Ivan would go into custody...
Meanwhile it was confirmed, that a fourth comrade – Sanje – was also detained. As well as a fifth person from Belgrade, who is however unknown to the ASI. Ivan suffers from epilepsy and already has had a fierce epileptic seizure at the police station Thursday nigth.
The story had apparently started with a Molotov cocktail at the Greek embassy, which was supposedly thrown by the anonymous group "Crni Ilija" in solidarity with the still imprisoned greek anarchist Thodoros Iliopoulos on Aug. 25th. Thodoros was arrested in the course of the weeks-lasting revolt, following the murder of 15-years-old Alexis in Greece.
All accusations and the detentions seem to be founded with this single Molotov cocktail. Just the next day the Serbian media had already perceived the culprits. The only frankly libertarian organisation in Serbia – the anarchosyndicalistic union ASI – was brougth into connection with the Molotov cocktail. Already on Aug. 27th the ASI had informed comrades worldwide, that the Serbian media wages a fully fledged campaign against the ASI and namely Ratibor.
All five persons are in custody of the police and will be brougth before a examining magistrate on Saturday morning, after expiration of the 48-hours term, who will then decide about a possible imprisonment on remand. The police detained all with the accusation of „causation of public danger“ and seem to attempt to construct a charge with the same wording.
The facts that the ASI is currently administrating the secretariat of the IWA, the anarchosyndicalistic „International Workers Association“ and that Ratibor Trivunac is their current general secretary of thr IWA are further striking details.
It remains to be seen, if the Serbian tribunal will cover the elusive methods of the police and remand our four comrades and the the other unknown person in custody. The ASI is striving for representation by counsel of the imprisoned and also the IWA secretariat is still functional and operated by the other comrades.
Homepage of the Syndicalist Union ASI
http://www.inicijativa.org (http://www.inicijativa.org/)
International Workers Association, IWA
http://www.iwa-ait.org (http://www.iwa-ait.org/)
Informations by the Spanish CNT
http://www.cnt.es/node/1370
Bourgeois Media:
Austrian Press about the „Assault“
http://derstandard.at/1250691221426/Anarchisten-bekennen-sich-zu-Anschlag-auf-griechische-Botschaft
A symbolic articel in a Serbian newspaper
http://www.pressonline.rs/page/stories/sr.html?view=story&id=77658§ionId=37]
Vorabmeldung der anarchosyndikalistischen Zeitung „Die Soziale Hängematte“:
---------------------------------------------------------------------------
Serbische AnarchosyndikalistInnen verhaftet
Am Morgen des 3.9.2009 verhaftete die serbische Polizei vier GenossInnen der „Anarhosindikalisticka inicijativa“ (ASI-IAA). Die uns bisher bekannten Umstände lassen einen umfassenden Kriminalisierungsversuch befürchten.
Am Donnerstag Morgen versuchte die Polizei in Belgrad zwei Hausdurchsuchungen durchzuführen. Bei unserem Genossen Tadej Kurepa wollten sie ohne gültigen Durchsuchungsbefehl in die Wohnung eindringen. Tadej verweigerte dies und wurde von der Polizei "gebeten" auf die Wache mitzukommen um dies dort zu Protokoll zu geben. Statt des angekündigten Protokolls wurde er auf der Polizeistation festgenommen. In der Wohnung unseres Genossen Ratibor Trivunac konnte eine Hausdurchsuchung ebenfalls nicht durchgeführt werden, da Ratibor nicht zuhause war. Er wurde von der Polizei angerufen auf die Polizeistation zu kommen um ein Protokoll zu machen. Dort wurde er dann ebenfalls festgenommen. Noch bedenklicher wurde die Vorgangsweise bei Ivan Vulovic. Ivan war nicht zuhause – dafür sein Vater. Darauf hin nahm die Polizei kurzerhand Ivans Vater fest und informierte Ivan telefonisch, daß sein Vater erst freigelassen wird, sobald Ivan sich in festnehmen lässt, ...
Mittleweile ist auch bestätigt daß eine vierte Genossin - Sanje - festgenommen ist. ebenfalls gibt es eine fünfte festgenommene Person aus Belgrad, die jedoch niemand in der ASI kennt. Ivan ist Epileptiker und hatte Donnerstag Abends auf der Polizeistation noch einen heftigen Anfall.
Die Vorgeschichte dürfte mit einem Molotovkocktail auf die Griechischen Botschaft in Belgrad begonnen haben. Dieser soll am 25.8. von einer anonymen Gruppe "Crni Ilija" in Solidarität mit dem weiterhin in Haft sitzenden griechischn Anarchisten Thodoros Iliopoulos, geworfen worden sein. Thodoros sitz weiterhin seit der Revolte die im Anschluß an den Mord am 15-jährigen Alexis, wochenlang in Griechenland stattfand, in Haft.
Alle Vorwürfe und die Verhaftungen dürften mit diesem einen Molotovkocktail begründet werden. Denn bereits am nächsten Tag hatten die serbischen Medien die Schuldigen ausgemacht. Die einzige offen bekennend libertäre Organisation in Serbien – die Anarchosydikalistische Gewerkschaft ASI – wurde mit dem Molotovkocktail in Verbindung gesetzt. Bereits am 27. August informierte die ASI weltweit GenossInnen, daß die serbischen Medien eine richtiggehende Kampagne gegen die ASI und namentlich gegen Ratibor fahren.
Alle fünf Menschen befinden sich in Polizeigewahrsam und werden morgen Samstag, nach Ablauf der 48-Stundenfrist, einer UntersuchungsrichterIn vorgeführt, die über eine mögliche Untersuchungshaft entscheidet. Die Polizei verhaftete Alle wegen "Verursachung öffentlicher Gefahr" und scheint tatsächlich eine gleichlautende Anklage zu konstruieren.
Zusätzlich brisant ist, daß die ASI derzeit mit dem Sekretariat der IAA- der anarchosyndikalistischen "Internationalen ArbeiterInnen Assoziation" betraut ist und Ratibor Trivunac derzeit Generalsekräter der IAA ist.
Es bleibt abzuwarten, ob das serbische Gericht morgen die unglaublichen Methoden der Polizei decken wird und Untersuchungshaft über unsere vier GenossInnen und den Unbekannten ausspricht. Die ASI bemüht sich jedenfalls um Anwaltliche Unterstützung der Festgenommenen und auch das IAA-Sekretriat wird von den weiteren GenossInnen betreut und ist erreichbar.
Homepage der Gewerkschaft ASI:
http://www.inicijativa.org (http://www.inicijativa.org/)
Internationale Arbeiter-Assoziation, IAA
http://www.iwa-ait.org (http://www.iwa-ait.org/)
Informationen der spanischen CNT:
http://www.cnt.es/node/1370
Bürgerliche Medien:
Austria Presseagentur zum „Anschlag“
http://derstandard.at/1250691221426/Anarchisten-bekennen-sich-zu-Anschlag-auf-griechische-Botschaft
Ein Beispielartikel einer serbischen Zeitung:
http://www.pressonline.rs/page/stories/sr.html?view=story&id=77658§ionId=37]
Serbian Anarchosyndicalists arrested
On the morning of Sept. 3rd 2009 the Serbian police arrested four comrades of „Anarhosindikalisticka inicijativa“ (ASI-IWA). The circumstances known so far let apprehend an extensive attempt of criminalization.
On Thursday morning the police attempted to execute two house searches in Belgrade. They tried to enter the apartment of comrade Tadej Kurepa without a valid search warrant. Tadej refused access and was further „asked“ to come along to the police station for a witness report. But instead of the announced entering on the records he was taken into custody at the police station. Also at comrade Ratibor Trivunac's apartment a house search could not be conducted, beacause Ratibor was not at home. By phone the police asked him to come to the police station for interrogation. There he was also taken into custody. Even more questionable was the approach on Ivan Vulovic. Ivan was not at home – but therefore his father. Without hesitation the police detained Ivan's father and informed Ivan that they would only set him free when Ivan would go into custody...
Meanwhile it was confirmed, that a fourth comrade – Sanje – was also detained. As well as a fifth person from Belgrade, who is however unknown to the ASI. Ivan suffers from epilepsy and already has had a fierce epileptic seizure at the police station Thursday nigth.
The story had apparently started with a Molotov cocktail at the Greek embassy, which was supposedly thrown by the anonymous group "Crni Ilija" in solidarity with the still imprisoned greek anarchist Thodoros Iliopoulos on Aug. 25th. Thodoros was arrested in the course of the weeks-lasting revolt, following the murder of 15-years-old Alexis in Greece.
All accusations and the detentions seem to be founded with this single Molotov cocktail. Just the next day the Serbian media had already perceived the culprits. The only frankly libertarian organisation in Serbia – the anarchosyndicalistic union ASI – was brougth into connection with the Molotov cocktail. Already on Aug. 27th the ASI had informed comrades worldwide, that the Serbian media wages a fully fledged campaign against the ASI and namely Ratibor.
All five persons are in custody of the police and will be brougth before a examining magistrate on Saturday morning, after expiration of the 48-hours term, who will then decide about a possible imprisonment on remand. The police detained all with the accusation of „causation of public danger“ and seem to attempt to construct a charge with the same wording.
The facts that the ASI is currently administrating the secretariat of the IWA, the anarchosyndicalistic „International Workers Association“ and that Ratibor Trivunac is their current general secretary of thr IWA are further striking details.
It remains to be seen, if the Serbian tribunal will cover the elusive methods of the police and remand our four comrades and the the other unknown person in custody. The ASI is striving for representation by counsel of the imprisoned and also the IWA secretariat is still functional and operated by the other comrades.
Homepage of the Syndicalist Union ASI
http://www.inicijativa.org (http://www.inicijativa.org/)
International Workers Association, IWA
http://www.iwa-ait.org (http://www.iwa-ait.org/)
Informations by the Spanish CNT
http://www.cnt.es/node/1370
Bourgeois Media:
Austrian Press about the „Assault“
http://derstandard.at/1250691221426/Anarchisten-bekennen-sich-zu-Anschlag-auf-griechische-Botschaft
A symbolic articel in a Serbian newspaper
http://www.pressonline.rs/page/stories/sr.html?view=story&id=77658§ionId=37]
Vorabmeldung der anarchosyndikalistischen Zeitung „Die Soziale Hängematte“:
---------------------------------------------------------------------------
Serbische AnarchosyndikalistInnen verhaftet
Am Morgen des 3.9.2009 verhaftete die serbische Polizei vier GenossInnen der „Anarhosindikalisticka inicijativa“ (ASI-IAA). Die uns bisher bekannten Umstände lassen einen umfassenden Kriminalisierungsversuch befürchten.
Am Donnerstag Morgen versuchte die Polizei in Belgrad zwei Hausdurchsuchungen durchzuführen. Bei unserem Genossen Tadej Kurepa wollten sie ohne gültigen Durchsuchungsbefehl in die Wohnung eindringen. Tadej verweigerte dies und wurde von der Polizei "gebeten" auf die Wache mitzukommen um dies dort zu Protokoll zu geben. Statt des angekündigten Protokolls wurde er auf der Polizeistation festgenommen. In der Wohnung unseres Genossen Ratibor Trivunac konnte eine Hausdurchsuchung ebenfalls nicht durchgeführt werden, da Ratibor nicht zuhause war. Er wurde von der Polizei angerufen auf die Polizeistation zu kommen um ein Protokoll zu machen. Dort wurde er dann ebenfalls festgenommen. Noch bedenklicher wurde die Vorgangsweise bei Ivan Vulovic. Ivan war nicht zuhause – dafür sein Vater. Darauf hin nahm die Polizei kurzerhand Ivans Vater fest und informierte Ivan telefonisch, daß sein Vater erst freigelassen wird, sobald Ivan sich in festnehmen lässt, ...
Mittleweile ist auch bestätigt daß eine vierte Genossin - Sanje - festgenommen ist. ebenfalls gibt es eine fünfte festgenommene Person aus Belgrad, die jedoch niemand in der ASI kennt. Ivan ist Epileptiker und hatte Donnerstag Abends auf der Polizeistation noch einen heftigen Anfall.
Die Vorgeschichte dürfte mit einem Molotovkocktail auf die Griechischen Botschaft in Belgrad begonnen haben. Dieser soll am 25.8. von einer anonymen Gruppe "Crni Ilija" in Solidarität mit dem weiterhin in Haft sitzenden griechischn Anarchisten Thodoros Iliopoulos, geworfen worden sein. Thodoros sitz weiterhin seit der Revolte die im Anschluß an den Mord am 15-jährigen Alexis, wochenlang in Griechenland stattfand, in Haft.
Alle Vorwürfe und die Verhaftungen dürften mit diesem einen Molotovkocktail begründet werden. Denn bereits am nächsten Tag hatten die serbischen Medien die Schuldigen ausgemacht. Die einzige offen bekennend libertäre Organisation in Serbien – die Anarchosydikalistische Gewerkschaft ASI – wurde mit dem Molotovkocktail in Verbindung gesetzt. Bereits am 27. August informierte die ASI weltweit GenossInnen, daß die serbischen Medien eine richtiggehende Kampagne gegen die ASI und namentlich gegen Ratibor fahren.
Alle fünf Menschen befinden sich in Polizeigewahrsam und werden morgen Samstag, nach Ablauf der 48-Stundenfrist, einer UntersuchungsrichterIn vorgeführt, die über eine mögliche Untersuchungshaft entscheidet. Die Polizei verhaftete Alle wegen "Verursachung öffentlicher Gefahr" und scheint tatsächlich eine gleichlautende Anklage zu konstruieren.
Zusätzlich brisant ist, daß die ASI derzeit mit dem Sekretariat der IAA- der anarchosyndikalistischen "Internationalen ArbeiterInnen Assoziation" betraut ist und Ratibor Trivunac derzeit Generalsekräter der IAA ist.
Es bleibt abzuwarten, ob das serbische Gericht morgen die unglaublichen Methoden der Polizei decken wird und Untersuchungshaft über unsere vier GenossInnen und den Unbekannten ausspricht. Die ASI bemüht sich jedenfalls um Anwaltliche Unterstützung der Festgenommenen und auch das IAA-Sekretriat wird von den weiteren GenossInnen betreut und ist erreichbar.
Homepage der Gewerkschaft ASI:
http://www.inicijativa.org (http://www.inicijativa.org/)
Internationale Arbeiter-Assoziation, IAA
http://www.iwa-ait.org (http://www.iwa-ait.org/)
Informationen der spanischen CNT:
http://www.cnt.es/node/1370
Bürgerliche Medien:
Austria Presseagentur zum „Anschlag“
http://derstandard.at/1250691221426/Anarchisten-bekennen-sich-zu-Anschlag-auf-griechische-Botschaft
Ein Beispielartikel einer serbischen Zeitung:
http://www.pressonline.rs/page/stories/sr.html?view=story&id=77658§ionId=37]