qlfeng
6th May 2009, 03:25
(Note: This is the translation of the original book in Chinese, and it would be a bit easier for you to understand it if you have some idea of Chinese Taiji and Daoism. Please also note that the Chinese words in the translation are spelt with the Chinese phonetic system (namely pinyin) instead of the traditional Wade-Giles System. For example, Dao is used instead of Tao, Daoism for Taoism, Taiji for Taikii, Kongzi for Confucius, and so on. For those who know nothing about Taiji, just remember that "Dao" means "way" literally, which was used by ancient Chinese to describe the origin and mechanism of everything in the universe, even the universe itself.)